Jenny mengatakan saat berusia 5 tahun,
You know there's nothin happenin at all.
Anda tahu tidak ada yang terjadi sama sekali.
Every time she put on the radio,
Setiap kali dia memasang radio,
There was nothin goin down at all, not at all.
Tidak ada yang turun sama sekali, sama sekali tidak.
One fine morning, she puts on a New York station,
Suatu pagi yang cerah, dia menggunakan stasiun New York,
And she couldn't believe what she heard at all.
Dan dia tidak percaya apa yang didengarnya sama sekali.
She started dancing to that fine fine fine fine music, whew!
Dia mulai berdansa dengan musik bagus yang bagus, wah!
Her life was saved by rock & roll.
Hidupnya diselamatkan oleh rock & roll.
Hey baby, rock'n roll.
Hei sayang, rock’n roll.
Despite all the amputations,
Meskipun semua amputasi,
We could dance to a rock'n roll station.
Kita bisa menari ke sebuah stasiun rock’n roll.
Here it's alright. Here it's alright. Hey babe.
Ini tidak apa-apa. Ini tidak apa-apa. Hai sayang.
Jenny said when she was just 5 years old,
Jenny mengatakan saat berusia 5 tahun,
You know there's nothin happenin at all.
Anda tahu tidak ada yang terjadi sama sekali.
Two TV sets, two Cadillac cars ah,
Dua set TV, dua mobil Cadillac,
It ain't helpin us at all, not at all
Ini sama sekali tidak membantu sama sekali, sama sekali tidak
One fine morning, she heard a New York station, And she couldn't believe what she heard at all, not at all.
Suatu pagi yang cerah, dia mendengar sebuah stasiun di New York, Dan dia tidak percaya apa yang didengarnya sama sekali, sama sekali tidak.
Despite the amputation,
Meski diamputasi,
You could dance to a rock'n roll station.
Anda bisa menari ke sebuah stasiun rock’n roll.
Here it's alright. Here it's alright.
Ini tidak apa-apa. Ini tidak apa-apa.
Aw, now here it's alright.
Ah, sekarang disini tidak apa-apa.
Jenny said when she was just 5 years old,
Jenny mengatakan saat berusia 5 tahun,
You know there's nothin happenin at all.
Anda tahu tidak ada yang terjadi sama sekali.
Yea, everytime she put on the radio,
Ya, setiap kali dia menyalakan radio,
There was nothin goin down at all, not at all.
Tidak ada yang turun sama sekali, sama sekali tidak.
One fine morning, she put on a New York station,
Suatu pagi yang cerah, dia memasang sebuah stasiun di New York,
And she couldn't believe what she heard at all.
Dan dia tidak percaya apa yang didengarnya sama sekali.
She started dancin to that fine fine music.
Dia mulai menari-nari dengan musik bagus.
Aw, her life was saved by rock & roll,
Ah, hidupnya diselamatkan oleh rock & roll,
Rock'n roll.
Rock and roll.
Despite all the amputation, you could dance to a rock'n roll station.
Meskipun semua amputasi, Anda bisa berdansa ke sebuah stasiun rock’n roll.
It's alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright, baby, baby, baby, baby, alright.
Tidak apa-apa, baiklah, baiklah baik-baik saja, baiklah baik baik saja, sayang, sayang, sayang, sayang, baiklah.