Jim bertunangan Spring mengedipkan mata
He'll “do”, he'll never be “done to”
Dia akan “melakukan”, dia tidak akan pernah “selesai”
He takes on whoever flew through
Dia mengambil siapa pun yang terbang melewatinya
“Well, it's the normal thing to do” … ah …
“Nah, itu hal yang biasa dilakukan” … ah …
Spring-heeled Jim lives to love
Jim bertunangan Spring hidup untuk dicintai
Now kissing with his mouth full
Sekarang berciuman dengan mulut penuh
And his eyes on some other fool
Dan matanya menatap orang bodoh lainnya
So many women
Begitu banyak wanita
His head should be spinning
Kepalanya harus berputar
Ah, but no !
Ah, tapi tidak!
Ah, but no !
Ah, tapi tidak!
But no !
Tapi tidak !
Ah, no !
Ah, tidak!
Spring-heeled Jim slurs the words :
Jim bertunangan Spring mengeluhkan kata-katanya:
“There's no need to be so knowing
“Tidak perlu begitu mengetahui
Take life at five times the
Ambil hidup lima kali
Average speed, like I do”
Kecepatan rata-rata, seperti yang saya lakukan “
Until Jim feels the chill
Sampai Jim merasa kedinginan
“Oh, where did all the time go ?”
“Oh, di mana sepanjang waktu pergi?”
Once always in for the kill
Pernah selalu untuk membunuh
Now it's too cold
Sekarang terlalu dingin
And he feels too
Dan dia juga merasa
old
tua
Too old
Terlalu tua
Mmm, old…
Mmm, tua …
La, la, la, la-la, la …
La, la, la, la-la, la …