lagu - Terjemahan Lirik Spin' Drifting

I was hoping to be found alive in a pool of lies and
Aku berharap bisa ditemukan hidup dalam genangan kebohongan dan
an ocean of tears
lautan air mata
I was looking for a ship ahoy
Saya sedang mencari kapal ahoy
I was waiting, bottom line, for a miracle
Aku sedang menunggu, intinya, untuk sebuah keajaiban
All I hope is that when they find me
Yang saya harap adalah ketika mereka menemukan saya
I have the good sense to say a prayer
Saya memiliki akal sehat untuk mengucapkan doa
For all that is dear to me
Untuk semua yang saya sayangi
I hope I still find them waiting there
Kuharap aku masih menemukan mereka menunggu di sana


Knowing that I should be grateful is not enough and no reason at all
Mengetahui bahwa saya harus bersyukur tidak cukup dan tidak ada alasan sama sekali
It’s only right to reveal my feelings
Hanya benar untuk mengungkapkan perasaan saya
And even at times the best get bored
Dan bahkan pada saat yang paling baik bosan


I was floating for quite a while with my fingers resting
Aku mengambang cukup lama dengan jari-jari saya beristirahat
in the deep blue sea
di laut biru yang dalam
I was watching the spin drift dancing
Aku sedang menonton spin drift dancing
Flowin’ away to forever from me
Alihkan diri dariku selamanya


I could have stayed forever and Sunday
Aku bisa tinggal selamanya dan minggu
Waiting for something or even someone
Menunggu sesuatu atau bahkan seseorang
I could’ve watched the whole world pass me
Aku bisa melihat seluruh dunia melewati saya
Just for the sake of being reasonable
Hanya demi masuk akal


I was hoping to be found alive in a pool of lies and
Aku berharap bisa ditemukan hidup dalam genangan kebohongan dan
an ocean of tears
lautan air mata
I was looking for a ship ahoy
Saya sedang mencari kapal ahoy
I was waiting, bottom line, for a miracle
Aku sedang menunggu, intinya, untuk sebuah keajaiban


All I hope is that when they find me
Yang saya harap adalah ketika mereka menemukan saya
I have the good sense to say a prayer
Saya memiliki akal sehat untuk mengucapkan doa
For all that is dear to me
Untuk semua yang saya sayangi
I hope I still find them waiting there
Kuharap aku masih menemukan mereka menunggu di sana


Knowing that I should be grateful is not enough or a reason at all
Mengetahui bahwa saya harus bersyukur tidak cukup atau alasan sama sekali
It’s only right to reveal my feelings
Hanya benar untuk mengungkapkan perasaan saya
And even at times the best get bored
Dan bahkan pada saat yang paling baik bosan


I couldn have stayed forever and Sunday
Aku tidak bisa tinggal selamanya dan minggu
Waiting for something or even someone
Menunggu sesuatu atau bahkan seseorang
I could’ve watched the whole world pass me
Aku bisa melihat seluruh dunia melewati saya
Just for the sake of being reasonable
Hanya demi masuk akal