Saya tahu bahwa setiap pagi Anda pergi membolak-balik.
Through the personal want ads.
Melalui iklan ingin pribadi.
You grab the latest copy, a cup of coffee.
Anda ambil salinan terbaru, secangkir kopi.
And settle in for a good laugh.
Dan tenanglah untuk tertawa.
I’ve been trying to catch your eye but I’m so shy.
Aku sudah berusaha menangkap matamu tapi aku sangat pemalu.
I’m hoping and praying that.
Aku berharap dan berdoa itu.
Today’s edition is gonna catch your attention.
Edisi hari ini akan menarik perhatian Anda.
‘Cause there’s a…
Karena ada …
Chorus:
Paduan suara:
Single white female.
Perempuan putih tunggal
Looking for that special lover.
Mencari kekasih itu.
To put it in a nutshell.
Singkatnya.
A one women man who doesn’t want no other.
Seorang pria wanita yang tidak menginginkan yang lain.
Oh, you never can tell.
Oh, Anda tidak pernah tahu.
She just might be your dream come true.
Dia mungkin saja impianmu menjadi kenyataan.
A single white female.
Seorang perempuan kulit putih tunggal.
Is looking for a man like you.
Sedang mencari pria sepertimu.
Yeah, I’m a little nervous I’m not sure if I shoulda put it in writing.
Ya, saya sedikit gugup Saya tidak yakin apakah saya harus menuliskannya.
It might have been a little reckless, a little desperate.
Mungkin sedikit ceroboh, sedikit putus asa.
But I think I did the right thing.
Tapi saya pikir saya melakukan hal yang benar.
I couldn’t go on living keep it hidden.
Aku tidak bisa terus tinggal menyimpannya tersembunyi.
So I’m telling you everything.
Jadi aku menceritakan semuanya padamu.
It’s my confession I hope you get the message.
Ini pengakuan saya, saya harap Anda mendapatkan pesannya.
There’s a…
Ada…
Repeat chorus
Ulangi paduan suara
It’s my confession I hope you get the message.
Ini pengakuan saya, saya harap Anda mendapatkan pesannya.
Repeat chorus
Ulangi paduan suara
Looking for a man like you. Looking for a man like you.
Mencari pria sepertimu. Mencari pria sepertimu.