Last night you came home late
Tadi malam kamu pulang terlambat
You tried to tiptoe in
Kamu mencoba berjinjit
I sat here for hours
Aku duduk di sini berjam-jam
Wondering where you’ve been
Bingung di mana Anda pernah berada
You ran into an old friend
Anda bertemu dengan seorang teman lama
And you just lost track of time
Dan Anda baru saja kehilangan jejak waktu
When you told me that there was something
Ketika Anda mengatakan kepada saya bahwa ada sesuatu
About the twinkle in your eye
Tentang binar di matamu

So I just laughed it off
Jadi saya hanya menertawakannya
It’s no big deal
Ini bukan masalah besar
It’s a scratch I know
Ini adalah goresan yang saya tahu
Tomorrow you’re gonna heal
Besok kamu akan sembuh
It’s the easiest thing I could have done
Ini adalah hal termudah yang bisa saya lakukan
When you love someone for the long run
Bila Anda mencintai seseorang untuk jangka panjang
For the long run
Untuk jangka panjang

I know I’m no angel
Aku tahu aku bukan malaikat
You know that’s the truth
Anda tahu itu yang sebenarnya
There’s no need to remind me
Tidak perlu mengingatkan saya
Of all that we’ve been through
Dari semua yang kita alami
But the good times keep on coming
Tapi saat-saat indah terus berlanjut
And the bad ones ain’t so bad
Dan yang buruk tidak begitu buruk
And the worst that ever happens
Dan yang terburuk yang pernah terjadi
Is still the best I’ve ever had
Masih yang terbaik yang pernah kumiliki

So I just laughed it off
Jadi saya hanya menertawakannya
It’s no big deal
Ini bukan masalah besar
It’s a scratch I know
Ini adalah goresan yang saya tahu
Tomorrow you’re gonna heal
Besok kamu akan sembuh
It’s the easiest thing I could have done
Ini adalah hal termudah yang bisa saya lakukan
When you love someone for the long run
Bila Anda mencintai seseorang untuk jangka panjang
For the long run
Untuk jangka panjang

One thing that you’ve taught me
Satu hal yang telah Anda ajarkan kepada saya
That I never knew before
Itu belum pernah saya ketahui sebelumnya
No one ever loses
Tidak ada yang kalah
If no one’s keeping score
Jika tidak ada yang menjaga skor

So I just laughed it off
Jadi saya hanya menertawakannya
It’s no big deal
Ini bukan masalah besar
It’s a scratch I know
Ini adalah goresan yang saya tahu
Tomorrow you’re gonna heal
Besok kamu akan sembuh
It’s the easiest thing I could have done
Ini adalah hal termudah yang bisa saya lakukan
When you love someone for the long run
Bila Anda mencintai seseorang untuk jangka panjang
For the long run
Untuk jangka panjang

When you love someone
Ketika kamu mencintai seseorang
Who’s in it for the long run
Siapa di dalamnya untuk jangka panjang