A couple danced over by the jukebox.
Beberapa orang menari-nari di dekat jukebox.
Hand in hand, I thought they’d never stop.
Bergandengan tangan, saya pikir mereka tidak akan pernah berhenti.
They played out song again and again.
Mereka memainkan lagu lagi dan lagi.
How could anyone be so insensitive.
Bagaimana mungkin orang begitu tidak peka.

Chorus:
Paduan suara:

They’re laughing at me.
Mereka menertawakan saya.
I just know it.
Aku hanya tahu itu.
As if they knew all along I’d blow it.
Seolah mereka tahu selama ini, aku akan meniupnya.
Everywhere I turn, something reminds me of the way things were.
Ke mana pun saya berpaling, ada sesuatu yang mengingatkan saya akan keadaannya.
I love you, I lost you, I know what a fool I’ve been.
Aku mencintaimu, aku kehilanganmu, aku tahu betapa bodohnya aku.
And it seems like the whole world keeps rubbin’ it in.
Dan sepertinya seluruh dunia terus membersihkannya.

Every time I turn on the TV.
Setiap kali saya menyalakan TV.
I comer across one of our favorite movies.
Aku melihat salah satu film favorit kami.
A love story that ends in a kiss,
Kisah cinta yang berakhir dengan ciuman,
How’d the cable company get in on this.
Bagaimana perusahaan kabel bisa mengaksesnya?

I swear I pass your car when I’m on the highway.
Aku bersumpah aku melewati mobilmu saat aku di jalan raya.
Since when did everyone drive red Chevrolets
Sejak kapan semua orang mengendarai Chevrolet merah
it never really is your car.
itu tidak pernah benar-benar mobil Anda.
I think some people are taking this a little too far>
Saya pikir beberapa orang mengambil ini sedikit terlalu jauh>

Repeat chorus twice
Ulangi paduan suara dua kali

Yeah it seems like the whole world keeps rubbin’ it in.
Yeah sepertinya seluruh dunia terus membersihkannya.