Di sini mereka sampai di jalan utama, drum menjadi flailin ‘dan sirene meraung’, betapa raungannya
Bands are a playin' and flags are a waivin, and the Vanguard's and Motorcycle Corps
Band adalah playin dan flag adalah waivin, dan Vanguard’s and Motorcycle Corps
Clowns are a clownin' to the crowd and pinchin' every pretty girl who dares to smile
Clowns adalah badut ‘ke kerumunan dan mencubit setiap gadis cantik yang berani tersenyum
It's a glorious mess, everybody wears a fez the parade stretches out for a mile
Ini adalah kekacauan yang mulia, semua orang memakai fez parade yang membentang sejauh satu mil
Chorus
Paduan suara
It's a typical American phenomenon where all the members have a fine old time
Ini adalah fenomena Amerika yang khas dimana semua anggota memiliki waktu yang baik
It's the forty-third annual Convention of the Grand Mystic Royal Order
Ini adalah Konvensi tahunan keempat puluh tiga dari Royal Mystic Royal Order
Of the Nobles of the Ali Baba Temple of the Shrine
Dari para bangsawan Kuil Baba Ali Baba
Girls
Anak perempuan
Meanwhile back at the Motel…..
Sementara kembali ke Motel …..
Spoken
Lisan
“Hello, Operator, give me room 321, please, thank you Hello, Noble Lumpkin? This here is the illustrious Potentate. I said it's the illustrious Potentate. The illustrious…Coy! Dad blame it! This here's Bubba! Coy, why an't you at the parade?! What?! Well, how'd you get that big Harley up there in your room? What?! I can't hear ya' Coy! Quit revvin' it up, son! Turn it off! Listen I just want you to know one thing. You have embarrassed us all, the whole Hahira Delegation! Now I'll see you at the banquet tonight, son. And you be there Coy, you hear me? Black tie! Seven o'clock! Be there! And Coy, don't answer the phone, udden udden! Mercy”
“Halo, Operator, beri aku ruang 321, tolong, terima kasih Halo, Noble Lumpkin Ini adalah Potentate yang terkenal, kukatakan itu adalah Potentate yang termasyhur, yang terkenal … Coy, Dad menyalahkannya, inilah Bubba! Coy, kenapa kamu tidak di parade ?! Apa ?! Nah, bagaimana kamu bisa membawa Harley besar ke sana di kamarmu? apa ?! aku tidak bisa mendengarnya ‘coy! berhenti revvin’ it up, son! itu Dengar aku hanya ingin kau tahu satu hal Anda telah mempermalukan kita semua, Delegasi seluruh Hahira Sekarang saya akan melihat Anda di jamuan makan malam ini, Nak Dan Anda berada di sana Coy, Anda dengar saya Dasi hitam! Tujuh pagi, ke sana! Dan Coy, jangan menjawab telepon, udden udden! Mercy “
Well, it was all arranged by the Ladies Auxiliary in the downtown Convention Hall
Nah, semuanya diatur oleh Ladies Auxiliary di Balai Konvensi
Cold Roast Beef, String Beans, Mashed Potatoes and nine boring speeches in all
Daging Sapi Panggang Dingin, Kacang String, Kentang Tumbuk dan sembilan pidato membosankan
And all the tables looked fine with their Mogen David Wine and Chrysanthemums on each side
Dan semua meja tampak bagus dengan Mogen David Wine dan Chrysanthemums mereka di setiap sisinya
And the Hahira leaders in their rented Tuxedos made the local hearts swell with pride
Dan pemimpin Hahira di Tuxedos sewaan mereka membuat hati setempat membengkak dengan bangga
Chorus
Paduan suara
It's a typical American phenomenon where all the members have a fine old time
Ini adalah fenomena Amerika yang khas dimana semua anggota memiliki waktu yang baik
It's the forty-third annual Convention of the Grand Mystic Royal Order
Ini adalah Konvensi tahunan keempat puluh tiga dari Royal Mystic Royal Order
Of the Nobles of the Ali Baba Temple of the Shrine
Dari para bangsawan Kuil Baba Ali Baba
Girls
Anak perempuan
Meanwhile back at the Motel…..
Sementara kembali ke Motel …..
Spoken
Lisan
“Operator, 321, please. Thank You. Hello, Coy? What are you doin'?! What do you mean, who
“Operator, 321, tolong terima kasih Halo, Coy? Apa yang kamu lakukan ?! apa maksudmu, siapa