Terjemahan Lirik Dance Hall Crashers - She's Trying

You know you brought your girl up well
Anda tahu Anda membawa gadis Anda dengan baik
So well that everyone can always tell
Baiklah agar setiap orang selalu tahu
That you'd had some work to do
Anda punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan
Thought she'd get the best of you
Kupikir dia akan mendapatkan yang terbaik darimu
I'm glad that you never gave up on her
Aku senang kau tidak pernah menyerah padanya
Shut the door, sent her away
Tutup pintunya, kembalikan dia
You didn't know what else to say
Anda tidak tahu harus berkata apa lagi
But you loved her
Tapi kau mencintainya
You knew that she'd have to go
Anda tahu bahwa dia harus pergi
And taught her all the things
Dan mengajarinya semua hal
She never wanted to know
Dia tidak pernah ingin tahu
Because she already knew everything
Karena dia sudah tahu segalanya
Didn't she?
Bukan?
And so, you kicked her out into
Jadi, Anda menendangnya keluar
The bright light
Cahaya yang terang
And of course it started a fight
Dan tentu saja itu mulai berkelahi
But it would be the last
Tapi itu akan menjadi yang terakhir


Because she's trying
Karena dia sedang mencoba
She's trying
Dia sedang mencoba
Trying hard to do what you taught her to
Berusaha keras melakukan apa yang Anda ajarkan padanya
She's trying, she's trying
Dia mencoba, dia mencoba
Trying hard to be what you want her to
Berusaha keras untuk menjadi apa yang Anda inginkan


You know you brought your girl up well
Anda tahu Anda membawa gadis Anda dengan baik
So well the day she came and told you
Baiklah hari dia datang dan memberitahu Anda
She fell in love and packed her bags
Dia jatuh cinta dan mengemasi tasnya
You hid your smile, didn't laugh
Anda menyembunyikan senyum Anda, tidak tertawa
You sat her down and told her the rules in love
Anda mendudukkannya dan memberi tahu dia aturan cinta
Watch your back and trust no one
Saksikan punggungmu dan percayalah pada siapa pun
And most of all just don't forget
Dan kebanyakan dari semua hanya jangan lupa
To get a prenup
Untuk mendapatkan prenup
And then when she ran away
Dan saat dia kabur
And came running back the very next day
Dan berlari kembali keesokan harinya
You didn't tell her that you told her so
Anda tidak mengatakan kepadanya bahwa Anda memberitahunya begitu
Even though you knew that
Meskipun Anda tahu itu
She'd have to skate and break her own leg
Dia harus meluncur dan mematahkan kakinya sendiri
And of course you'd be there to pick her up
Dan tentu saja Anda akan berada di sana untuk menjemputnya
It'd be enough
Itu sudah cukup


Because she's trying
Karena dia sedang mencoba
She's trying
Dia sedang mencoba
Trying hard to do what you taught her to
Berusaha keras melakukan apa yang Anda ajarkan padanya
She's trying, she's trying
Dia mencoba, dia mencoba
Trying hard to be what you want her to
Berusaha keras untuk menjadi apa yang Anda inginkan


You know you brought your girl up well
Anda tahu Anda membawa gadis Anda dengan baik
So well that even though she put you through hell
Baiklah meskipun dia memasukkanmu ke neraka
You figure it was worth it
Anda pikir itu layak dilakukan
Even though it wasn't perfect
Meski tidak sempurna
I'm glad that you never gave up on her
Aku senang kau tidak pernah menyerah padanya
Shut the door, sent her away
Tutup pintunya, kembalikan dia
You didn't know what else to say
Anda tidak tahu harus berkata apa lagi
But you loved her
Tapi kau mencintainya
You knew that she'd have to go
Anda tahu bahwa dia harus pergi
And taught her all the things
Dan mengajarinya semua hal
She never wanted to know
Dia tidak pernah ingin tahu
Because she already knew everything
Karena dia sudah tahu segalanya
Didn't she?
Bukan?
And so, you kicked her out into
Jadi, Anda menendangnya keluar
The bright light
Cahaya yang terang
And
Dan