I’ve made up my mind and I’m gonna get my piece too
Saya telah memutuskan dan saya akan mendapatkan bagian saya juga
Now is the time there isn’t a day to lose
Sekarang waktunya tidak ada hari untuk kalah
I’ve had it to here just watching that world go by
Aku sudah sampai di sini hanya melihat dunia berlalu
This is the year that either we do or we die
Ini adalah tahun dimana kita baik atau kita mati

(chorus)
(paduan suara)
Sell out, sell out that’s the name of the game
Jual keluar, juallah itu nama permainannya
Sell out, sell out that anybody can play
Jual keluar, jual siapa saja yang bisa main
Sell out, sell out I think you know what I mean
Menjual keluar, menjual saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud
Sell out, sell out crank up that funk machine
Menjual, menjual engkol mesin funk itu

I’m tired of breaking my back to please
Aku bosan mematahkan punggungku untuk menyenangkan
Critics who can’t be pleased
Kritikus yang tidak bisa berkenan
It’s time I looked out for number one
Sudah waktunya aku mencari nomor satu
Time I looked out for me
Waktu saya melihat keluar untuk saya
I’ve gotta face the reality of living in the real world
Aku harus menghadapi kenyataan hidup di dunia nyata
Before I end up an old man feeding peanuts to the squirrels
Sebelum saya berakhir, seorang tua memberi makan kacang kepada tupai

I finally heard the little voice in my head
Akhirnya aku mendengar suara kecil di kepalaku
It gave me the word you wanna know what it said?
Ini memberi saya kata Anda ingin tahu apa yang dikatakannya?
Don’t be a sap get rid of that cross you bear
Jangan sampai getah menyingkirkan salib yang Anda tahan
‘Cause taking the rap won’t make you a millionaire
Karena mengambil rap tidak akan membuatmu menjadi jutawan

(chorus)
(paduan suara)

Sell out, sell out can’t pay no bills with your pride
Menjual keluar, menjual tidak bisa membayar tagihan dengan harga diri Anda
Sell out, sell out I know ’cause baby I tried
Jual keluar, jual keluar aku tahu karena sayang aku coba
Sell out, sell out it’s easy once you concede
Menjual keluar, menjualnya mudah begitu Anda mengakuinya
Sell out, sell out that love ain’t all you need
Menjual keluar, menjual bahwa cinta itu tidak semua yang Anda butuhkan
Play that funky music play that funky beat
Mainkan musik funky yang beatnya funky
Play that funky music love ain’t all you need
Mainkan cinta musik yang funky tidak semua yang Anda butuhkan

The ivory tower’s fallen down
Menara gading jatuh
The nickels and dimes are spent
Uang recehan dan uang receh dikeluarkan
I’ve given up castles in the air
Aku sudah melepaskan kastil di udara
I couldn’t afford the rent
Saya tidak mampu membayar uang sewa
Every man has his selling price
Setiap orang memiliki harga jualnya
I’m taking the highest bid
Saya mengambil tawaran tertinggi
Come out of the clouds, Sir Rupert said
Keluar dari awan, kata Sir Rupert
And do what Stevie did
Dan melakukan apa yang Stevie lakukan

(Peddle yourself!) Peddle yourself you’d better take my advice
(Pedangkan dirimu!) Peddle yourself Anda sebaiknya mengambil nasehat saya
Or sit on the shelf he couldn’t be more precise
Atau duduk di rak dia tidak bisa lebih tepat
Don’t get me wrong I’d hate to be misconstrued
Jangan salah sangka aku tidak suka disalahartikan
But stringing along it’s the only left to do
Tapi merangkai di sepanjang satu-satunya yang tersisa untuk dilakukan

(chorus)
(paduan suara)

Yeah sell out, sell out you’ve gotta move with the times
Yeah sell out, sell out Anda harus bergerak dengan waktu
Sell out, sell out or they’ll surely leave you behind
Menjual keluar, menjual atau mereka pasti akan meninggalkan Anda
Sell out, sell out there’s no sweeter sound than the crash
Menjual keluar, menjual tidak ada suara yang lebih manis dari pada tabrakan
Sell out, sell out of freshly minted cash
Jual keluar, jual dari uang tunai baru dicetak

Play that funky music play that funky beat
Mainkan musik funky yang beatnya funky
Play that funky music love ain’t all you need
Mainkan cinta musik yang funky tidak semua yang Anda butuhkan

Sell out sell out sell out
Jual keluar menjual habis
Sell out sell out sell out
Jual keluar menjual habis