lagu Barenaked Ladies - Terjemahan Lirik Second Best

Everything's a lie
Semuanya bohong
We're all gonna die
Kita semua akan mati
Before we say goodbye
Sebelum kita mengucapkan selamat tinggal
Let's attack
Ayo kita serang


I admit it's bleak
Aku akui itu suram
But I give it a week
Tapi aku memberikannya seminggu
Until our friends the meek
Sampai teman kita yang lemah lembut
Give it back
Mengembalikannya


Is it true?
Benarkah?
Well it's true enough I guess
Yah itu benar cukup kurasa
Join the chorus of the second best
Bergabunglah dengan paduan suara yang terbaik kedua
Second best
Kedua terbaik
Second best
Kedua terbaik


What's left of you that's real?
Apa yang tersisa dari kamu yang nyata?
A mutated ideal
Sebuah ideal bermutasi
With limited appeal, I suggest
Dengan daya tarik yang terbatas, saya sarankan
If winning is an art
Jika menang adalah seni
Then it's drawn us apart
Maka itu membuat kami terpisah
When you erased your heart and beat your chest
Saat Anda menghapus jantung Anda dan memukul dada Anda


Is it you?
Apakah kamu
Well it's you enough I guess
Nah, itu cukup kamu kurasa
You're an angel in a see-through dress
Anda seorang malaikat dengan gaun tembus pandang
Is it true?
Benarkah?
Yes it's true enough I guess
Ya itu benar cukup kurasa
Sometimes it's better to be second best
Terkadang lebih baik menjadi yang terbaik kedua
Second best
Kedua terbaik
Second best
Kedua terbaik


Perhaps it's just as well
Mungkin juga begitu
That I still look like hell
Bahwa aku masih terlihat seperti neraka
At least the world can tell us apart
Setidaknya dunia bisa membedakan kita


Is it true?
Benarkah?
Yes it's true enough I guess
Ya itu benar cukup kurasa
Come join the chorus of the unimpressed
Bergabunglah dengan paduan suara yang tidak terkesan
Is it true?
Benarkah?
Yes it's true enough I guess
Ya itu benar cukup kurasa
Sometimes it's better to be second best
Terkadang lebih baik menjadi yang terbaik kedua
Second best
Kedua terbaik
Second best
Kedua terbaik