Got a crazy, restless feelin’
Punya perasaan gila dan gelisah
I cannot be consoled
Saya tidak bisa dihibur
Got an itchy urge to up and run
Punya dorongan gatal untuk bangun dan berlari
I think I’ve lost control
Saya pikir saya telah kehilangan kendali
You do something to me
Kamu melakukan sesuatu untukku
Something that I really can’t explain
Sesuatu yang saya benar-benar tidak bisa jelaskan
I ain’t felt like this since I’ze a kid
Saya tidak merasa seperti ini sejak saya masih kecil
And I never thought I’d feel this much again
Dan aku tidak pernah menyangka akan merasakan ini lagi

I’ve got that runaway feelin’
Aku punya perasaan pelarian itu
Like to grab you up
Seperti untuk menarikmu
Just run off, footloose and fancy free
Lari saja, footloose dan fancy free
Yeah, that thought’s appealing
Ya, pikiran itu menarik
That runaway feelin’s let my feelin’s run away with me
Rasanya pelarian itu membuatku merasa tidak nyaman denganku

I get all swimmy-headed everytime I look at you
Aku selalu berkenalan denganku setiap kali aku melihatmu
Though love has blurred my vision, I still enjoy the view
Padahal cinta telah mengaburkan penglihatanku, aku tetap menikmati pemandangan
Like Elvis and his hound dog, in a deep fog
Seperti Elvis dan anjing bangkunya, dalam kabut dalam-dalam
I keep a’runnin’ after you
Aku menyimpan a’runnin ‘setelah kamu
I thought I’d been in love before
Kupikir aku pernah jatuh cinta sebelumnya
But before doesn’t matter anymore
Tapi sebelumnya tidak masalah lagi

I’ve got that runaway feelin’
Aku punya perasaan pelarian itu
Like to grab you up
Seperti untuk menarikmu
Just run off, footloose and fancy free
Lari saja, footloose dan fancy free
Yeah, that thought’s appealing
Ya, pikiran itu menarik
That runaway feelin’s let my feelin’s run away with me
Rasanya pelarian itu membuatku merasa tidak nyaman denganku

Ah, run with it, boys
Ah, jalankan dengan itu, anak laki-laki

I’ve got that runaway feelin’
Aku punya perasaan pelarian itu
Like to grab you up
Seperti untuk menarikmu
Just run off, footloose and fancy free
Lari saja, footloose dan fancy free
Yeah, that thought’s appealing
Ya, pikiran itu menarik
That runaway feelin’s let my feelin’s run away with me
Rasanya pelarian itu membuatku merasa tidak nyaman denganku

I’ve got that runaway feelin’ (runaway)
Aku punya perasaan pelarian itu (pelarian)
Runaway feelin’ (runaway)
Pelarian feelin ‘(pelarian)
Won’t you run away with me
Tidakkah kamu kabur denganku?