Biarkan aku melihat ini dengan canggung
And run it against your thighs
Dan menjalankannya melawan pahamu
Cut some flesh away
Potong daging
I’ll carry this piece of you with me
Aku akan membawa potongan ini dengan saya
Because all I can say tonight
Karena semua bisa saya katakan malam ini
is that I hate you
adalah bahwa aku membencimu
But it would be all right
Tapi akan baik-baik saja
If we could see each other sometime
Jika kita bisa saling bertemu kapan-kapan
If I could somehow make you mine
Jika aku bisa membuatmu menjadi milikku
And if not I’ll take my rusty spoons
Dan jika tidak aku akan mengambil sendok berkaratku
And dig out your blue eyes
Dan gali matamu yang biru
I’ll swallow them down to my colon
Aku akan menelannya sampai ke usus besarku
They’re gonna burn like hell tonight
Mereka akan terbakar seperti neraka malam ini
Because you’re beautiful
Karena kamu cantik
Just not on the inside
Tidak di dalam
Light comes from within
Cahaya berasal dari dalam
And your beaming eyes don’t seem so bright
Dan mata berseri Anda tidak tampak begitu cerah
My heart is on the floor
Hatiku ada di lantai
Why don’t you step on it?
Kenapa kamu tidak menginjaknya?
When I think of all the things you’ve done
Ketika saya memikirkan semua hal yang telah Anda lakukan
Boardwalks and breaking waves
Jalan setapak dan ombak ombak
Made our Saturdays
Membuat kita hari Sabtu
I’d buy you lemonade right now
Aku akan membelikanmu limun sekarang juga
if you were here
jika kamu disini
But then I’d throw it in your face
Tapi kemudian aku akan melemparkannya ke wajahmu
And I’d listen to you cry
Dan aku akan mendengarkanmu menangis
And I’d remember how I miss
Dan aku ingat betapa aku rindu
our nights under ocean skies
malam kami di bawah langit laut
You and I are like when fire
Anda dan saya seperti saat api
and the ocean floor collide.
dan dasar laut bertabrakan.