Saat aku berbicara kata-kataku tergelincir ke lantai
and they crawl through your legs and slide under the back door
dan mereka merangkak melewati kakimu dan meluncur di bawah pintu belakang
rendering me freakish and dazed.
membuatku aneh dan linglung.
Well here I am. I don’t know how to say this.
Nah ini aku Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya.
The only thing I know is awkward silence.
Satu-satunya hal yang saya tahu adalah keheningan yang canggung.
Your eyelids close when you’re around me to shut me out.
Kelopak mata Anda menutup saat Anda berada di sekitar saya untuk menutup mulut.
So I’ll go walking through the streets until my heels bleed
Jadi saya akan berjalan-jalan di jalanan sampai tumit saya berdarah
and I’ll sing out my song in case the birds wish to sing along.
dan saya akan menyanyikan lagu saya jika burung ingin bernyanyi bersama.
And I’ll dig a tunnel to the center of the universe.
Dan saya akan menggali terowongan ke pusat alam semesta.
Well here I am. I don’t know how to say this.
Nah ini aku Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya.
The only thing I know is awkward silence.
Satu-satunya hal yang saya tahu adalah keheningan yang canggung.
Your eyelids close when you’re around me to shut me out.
Kelopak mata Anda menutup saat Anda berada di sekitar saya untuk menutup mulut.
I’ll make my way across the frozen sea, beyond the blank horizon,
Aku akan menyeberangi lautan yang membeku, di luar cakrawala yang kosong,
when I can forget “you and me” and get a decent night’s sleep.
ketika saya bisa melupakan “Anda dan saya” dan tidur nyenyak.
Well here I am. I don’t know how to say this.
Nah ini aku Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya.
The only thing I know is awkward silence.
Satu-satunya hal yang saya tahu adalah keheningan yang canggung.
Your eyelids close when you’re around me to shut me out.
Kelopak mata Anda menutup saat Anda berada di sekitar saya untuk menutup mulut.
Don’t shut me out
Jangan tutup mulutku