Di suatu tempat di bawah air mungkin Anda bisa menemukan hati saya
‘Cause that’s where I threw it after you had torn it out
Karena di situlah saya melemparkannya setelah Anda merobeknya
Three days ago
Tiga hari yang lalu
The doctor told me, “Every skyline and every night spent alone
Dokter mengatakan kepada saya, “Setiap cakrawala dan setiap malam dihabiskan sendirian
Are tearing you apart.”
Apakah merobekmu terpisah? “
Maybe I should get some help
Mungkin aku harus mendapatkan bantuan
Maybe I should fly out to Montana
Mungkin aku harus terbang ke Montana
I’ve heard it’s quite quiet way out past the electric lines
Saya pernah mendengarnya cukup sepi melewati jalur listrik
Out where no one will ever know my name
Dimana tidak ada yang tahu namaku?
Oh, I’ve had it now
Oh, aku sudah memilikinya sekarang
I’m walking down to your house
Aku berjalan ke rumahmu
I’m banging on the door
Aku sedang menggedor pintu
Please, please, please, Mr. Hox
Tolong, tolong, Pak Hox
Won’t you tell your daughter I’m all alone
Tidakkah kamu memberi tahu anak perempuanmu bahwa aku sendirian?
And I’m not handling this well
Dan aku tidak menangani ini dengan baik
You never know just what you have
Anda tidak pernah tahu apa yang Anda miliki
Until you get it yanked out of your chest
Sampai Anda mendapatkannya ditarik keluar dari dada Anda
Well that’s it
Nah, itu saja
I’m walking to the water
Aku berjalan ke air
I’m standing on the bank
Aku berdiri di bank
I’m staring at my reflection
Aku menatap bayanganku
Oh my god, I look pathetic tonight
Ya Tuhan, aku terlihat menyedihkan malam ini
Well, guess what
Nah, coba tebak
I’m diving in this river
Saya menyelam di sungai ini
And I’m fishing out my heart
Dan aku memancing hatiku
And I’m never gonna let you get your hands on this again.
Dan aku tidak akan membiarkanmu mengatasi ini lagi.