Terjemahan Lirik - Lagu Revolution 9

…Bottle of claret for you if I’d realised
… Botol klarin untukmu kalau aku sadar
I’d forgotten all about it George, I’m sorry,
Aku sudah lupa semuanya tentang hal itu George, maafkan aku,
Will you forgive me?
Maukah kamu memaafkan saya
Mmm yes
Mmm iya
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine, number…
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor …
…Then there’s this Welsh Rarebit wearing some brown underpants
… Lalu ada Rarebit Welsh ini memakai beberapa celana dalam warna cokelat
…About the stortage of grain in Hertfordshire
… Tentang stortage gandum di Hertfordshire
Everyone of them knew that as time went by they’d
Semua orang tahu itu seiring berjalannya waktu
Get a little bit older and a little bit slower but…
Dapatkan sedikit lebih tua dan sedikit lebih lambat tapi …
It’s all the same thing, in this case manufactured by
Ini semua sama, dalam hal ini diproduksi oleh
Someone who’s always umpteen (…)
Seseorang yang selalu sekian (…)
Your father’s giving it diddly-i-dee district was leaving…
Ayahmu yang memberi itu diddly-i-dee district pergi …
Intended to die (…) Ottoman…
Ditujukan untuk mati (…) Ottoman …
(…)…Long gone through…(…)
(…) … Sudah lama berlalu … (…)
I’ve got to say irritably and…
Aku harus mengatakan kesal dan …
(…) Floors, hard enough to put on (…) Per day’s md in our district
(…) Lantai, cukup sulit untuk dipasang (…) Per hari di distrik kami
There was not really enough light to get down,
Tidak ada cukup cahaya untuk turun,
And ultimately (…) Slumped down
Dan akhirnya (…) merosot ke bawah
Suddenly…
Mendadak…
They may stop the funding…
Mereka mungkin menghentikan dana …
Place your bets
Tempatkan taruhan Anda
The original
Asli
Afraid she’ll die (…)
Takut dia akan mati (…)
Great colours for the season
Warna bagus untuk musim ini
Number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan
Who’s to know?
Siapa yang tahu?
Who was to know?
Siapa yang tahu?
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
I sustained nothing worse than (…)
Saya bertahan tidak lebih buruk dari (…)
Also, for example
Juga, misalnya
Whatever you’re doing
Apa pun yang Anda lakukan
A business deal falls through
Sebuah kesepakatan bisnis berhasil masuk
I informed him on the third night, when fortune gives…
Aku memberitahunya pada malam ketiga, saat keberuntungan memberi …
People ride, people ride
Orang-orang naik, orang-orang naik
Ride, ride, ride, ride
Naik, naik, naik, naik
Ride
Mengendarai
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Ri-i-i-i-ide
Ri-i-i-i-ide
Ri-i-i-i-i-i-i-i-ide
Ri-i-i-i-i-i-i-i-ide
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
(…) I’ve missed all of that
(…) Saya telah melewatkan semua itu
It makes me a few day’s late
Itu membuat saya terlambat beberapa hari
Compared with, like, wow!
Dibandingkan dengan, seperti, wow!
And wierd stuff like that…
Dan hal aneh seperti itu …
(…) Taking our sides sometimes
(…) Terkadang kita mengambil sisi
(…) Floral bark
(…) Kulit bunga
Rouge doctors have brought this specimen
Dokter Rouge telah membawa spesimen ini
I have nobody’s short-cuts, aha…
Aku tidak punya jalan pintas, aha …
Nine, number nine
Sembilan, nomor sembilan
(…) With the situation
(…) Dengan situasi
They are standing still
Mereka berdiri diam
The plan, the telegram…
Rencananya, telegram itu …
(Hubbbbba, hubbbbba, hubbbbbba, hubbbbba, hubbbbba
(Hubbbbba, hubbbbba, hubbbbbba, hubbbbba, hubbbbba
Number nine, number Hubbba)
Nomor sembilan, nomor Hubbba)
A man without terrors from beard to false
Seorang pria tanpa teror dari jenggot palsu
As the headmaster reported to my son
Seperti yang dilaporkan kepala sekolah kepada anak saya
He really can try, as they do, to find function…
Dia benar-benar bisa mencoba, seperti yang mereka lakukan, untuk menemukan fungsi …
Tell what he was saying, and his voice was low and his hive high,
Katakan apa yang dia katakan, dan suaranya rendah dan sarangnya tinggi,
And his eyes were low…
Dan matanya rendah …
Alright!
Baik!
It was on fire and his glasses were the same
Itu terbakar dan kacamatanya sama
This thing know if it was tinted,
Hal ini tahu apakah itu diwarnai,
But you know it isn’t
Tapi Anda tahu tidak
To me it is…
Bagi saya itu adalah …
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
So the wife called me and we’d better go to see a surgeon
Jadi istri memanggil saya dan sebaiknya kita pergi ke dokter bedah
to price it (…) Yellow underclothes
untuk harga itu (…) Underclothes kuning
So, any road, we went to see a dentist instead
Jadi, jalan mana pun, kami pergi menemui dokter gigi
That gave her a pair of teeth which wasn’t any good at all
Itu memberinya sepasang gigi yang sama sekali tidak bagus
So I said I’d marry, join the fucking navy and went to sea
Jadi saya bilang saya akan menikah, bergabung dengan angkatan laut sialan dan pergi ke laut
Block that kick, block that kick
Blokir tendangan itu, blok tendangan itu
In my broken chair, my wings are broken and so is my hair
Di kursi saya yang rusak, sayap saya patah dan begitu juga rambut saya
I’m not in the mood for whirling
Aku tidak mood untuk berputar-putar
How?
Bagaimana?
Dogs for dogging, hands for clapping
Anjing untuk anjing, tangan untuk bertepuk tangan
Bird’s for birding, and fish for fishing
Burung untuk birding, dan ikan untuk memancing
Them for themming and when for whemming
Mereka untuk themming dan kapan untuk whemming
…Only to find the night-watchman
… Hanya untuk menemukan penjaga malam
Unaware of his presence in the building
Tidak menyadari kehadirannya di dalam gedung
Number nine, number nine, number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Number nine, number nine
Nomor sembilan, nomor sembilan
Industry allows financial imbalance
Industri memungkinkan ketidakseimbangan keuangan
Thrusting it bewteen his shoulder blades
Meniupnya dengan bilah pedangnya
The watusi, the twist
Watusi, twist
Eldorado
Eldorado
Take this, brother, may it serve you well
Ambillah ini, Saudaraku, semoga ini melayanimu dengan baik
Maybe it’s nothing
Mungkin bukan apa-apa
What, what oh…
Apa, apa oh …
Maybe, even then, impervious in London
Mungkin, bahkan saat itu, tahan di London
…Could be difficult thing…
… Bisa jadi hal yang sulit …
It’s quick like rush for peace because it’s so much
Ini cepat seperti terburu-buru untuk kedamaian karena begitu banyak
Like being naked
Seperti telanjang
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa apa
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa apa
It’s alright
Tidak apa-apa
If, you’ve become naked
Jika, kamu sudah menjadi telanjang
Block that kick, block that kick, block that kick, block that kick
Blokir tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu
Block that kick, block that kick, block that kick, block that kick
Blokir tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu
Block that kick, block that kick, block that kick, block that kick
Blokir tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu
Block that kick, block that kick, block that kick, block that kick
Blokir tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu, blok tendangan itu