I’ve got a chip on my shoulder that’s bigger that my feet
Aku punya sebuah chip di bahuku yang lebih besar dari kakiku
I can’t talk to people that I meet
Saya tidak bisa berbicara dengan orang yang saya temui
If I could see you now
Jika saya bisa melihat Anda sekarang
I’d try to make you sad somehow
Aku akan mencoba membuatmu sedih entah bagaimana
But I can’t, so I’ll cry instead
Tapi aku tidak bisa, jadi aku akan menangis

Don’t want to cry when there’s people there
Tidak mau menangis saat ada orang disana
I get shy when they start to stare
Aku malu saat mereka mulai menatap
I’m gonna hide myself away
Aku akan menyembunyikan diri
But I’ll come back again someday
Tapi aku akan kembali lagi suatu hari nanti

And when you do you’d better hide all the girls
Dan kalau kau lebih baik menyembunyikan semua gadis itu
I’m gonna break their hearts all round the world
Aku akan menghancurkan hati mereka di seluruh dunia
Yes, I’m gonna break them in two
Ya, saya akan menghancurkan mereka menjadi dua
And show you what your lovin’ man can do
Dan tunjukkan apa yang bisa dilakukan pria lovin Anda
Until then I’ll cry instead
Sampai saat itu aku akan menangis