Terjemahan dan Arti Lirik The Beatles - All You Need is Love

Love, love, love.
Cinta cinta cinta.
Love, love, love.
Cinta cinta cinta.
Love, love, love.
Cinta cinta cinta.


There’s nothing you can do that can’t be done.
Tidak ada yang bisa Anda lakukan yang tidak bisa dilakukan.
Nothing you can sing that can’t be sung.
Tidak ada yang bisa Anda nyanyikan yang tidak bisa dinyanyikan.
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
Tidak ada yang bisa Anda katakan tapi Anda bisa belajar cara bermain game.
It’s easy.
Mudah.


Nothing you can make that can’t be made.
Tidak ada yang bisa Anda buat yang tidak bisa dibuat.
No one you can save that can’t be saved.
Tidak ada yang bisa Anda simpan yang tidak bisa disimpan.
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
Tidak ada yang bisa Anda lakukan tapi Anda bisa belajar bagaimana menjadi Anda pada waktunya.
It’s easy.
Mudah.


All you need is love.
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.
All you need is love.
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.
All you need is love, love.
Yang Anda butuhkan hanyalah cinta, cinta.
Love is all you need.
Yang kau butuhkan adalah cinta.


All you need is love.
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.
All you need is love.
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.
All you need is love, love.
Yang Anda butuhkan hanyalah cinta, cinta.
Love is all you need.
Yang kau butuhkan adalah cinta.


Nothing you can know that isn’t known.
Tidak ada yang bisa Anda ketahui yang tidak diketahui.
Nothing you can see that isn’t shown.
Tidak ada yang bisa Anda lihat yang tidak ditunjukkan.
Nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be.
Tidak ada tempat dimana Anda tidak berada di tempat yang seharusnya.
It’s easy.
Mudah.


All you need is love.
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.
All you need is love.
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta.
All you need is love, love.
Yang Anda butuhkan hanyalah cinta, cinta.
Love is all you need.
Yang kau butuhkan adalah cinta.


All you need is love (all together, now!)
Yang Anda butuhkan hanyalah cinta (semuanya bersama, sekarang!)
All you need is love. (everybody!)
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta. (semua orang!)
All you need is love, love.
Yang Anda butuhkan hanyalah cinta, cinta.
Love is all you need (love is all you need).
Cinta adalah semua yang Anda butuhkan (cinta adalah semua yang Anda butuhkan).


Yee-hai!
Yee-hai!
Oh yeah!
Oh ya!
She loves you, yeah yeah yeah.
Dia mencintaimu, yeah yeah ya.
She loves you, yeah yeah yeah.
Dia mencintaimu, yeah yeah ya.