Big Country - Hold The Heart Lirik Terjemahan

The sun beats hard on an empty beach
Matahari terasa keras di pantai yang kosong
where I tried so hard
dimana saya berusaha sekuat tenaga
But couldn’t reach the stars in your eyes
Tapi tidak bisa meraih bintang di matamu
You were just a child when I came to you and we were friends
Anda hanya anak kecil saat saya datang kepada Anda dan kami berteman
Till love stepped in, and you stepped away
Sampai cinta melangkah masuk, dan Anda melangkah pergi
I would lie and curse the day
Aku akan berbohong dan mengutuk hari ini
And visit places where we lay alone
Dan mengunjungi tempat dimana kita berbaring sendiri
And find them turned to stone
Dan temukan mereka berubah menjadi batu


Because you hold the heart of someone new
Karena Anda memegang hati seseorang yang baru
I’ll take a chance on time
Saya akan mengambil kesempatan tepat waktu
Hold out here for something true
Tahan di sini untuk sesuatu yang benar
Standing out of line
Berdiri keluar jalur
But I would wait a hundred years to hear you say my name
Tapi saya akan menunggu seratus tahun untuk mendengar Anda mengatakan nama saya
The way you did before he came, the way you will again
Cara Anda melakukannya sebelum dia datang, seperti Anda akan melakukannya lagi


I fell apart and you came to me
Aku terjatuh dan kau mendatangiku
I never can explain how much it turned me round
Saya tidak pernah bisa menjelaskan berapa banyak yang membuat saya berbalik
Much more than upside down
Jauh lebih dari terbalik


Because you hold the heart of someone new
Karena Anda memegang hati seseorang yang baru
I’ll take a chance on time
Saya akan mengambil kesempatan tepat waktu
Hold out here for something true
Tahan di sini untuk sesuatu yang benar
Standing out of line
Berdiri keluar jalur
But I would wait a hundred years to hear you say my name
Tapi saya akan menunggu seratus tahun untuk mendengar Anda mengatakan nama saya
The way you did before she came, the way you will again
Cara Anda melakukannya sebelum dia datang, seperti Anda akan melakukannya lagi


And I love the sun, and I need the rain
Dan aku mencintai matahari, dan aku butuh hujan
And I know the way that you left me was only to test me
Dan aku tahu bagaimana kau meninggalkanku hanya untuk mengujiku
And I was vain
Dan aku sia-sia
And I will be strong
Dan aku akan kuat
And I will be warm
Dan aku akan menjadi hangat
And I will let no one come near me until you will hear me
Dan aku tidak akan membiarkan siapapun mendekatiku sampai kamu mendengarnya
Just once again
Sekali lagi


And time will wear a mountain down
Dan waktu akan turun gunung
And make a lover of the clown who laughed too long
Dan buatlah kekasih badut yang tertawa terlalu lama
And colored you wrong
Dan warnamu salah
Now I hold the heart of someone new
Sekarang aku memegang hati seseorang yang baru
I’ll take a chance on time
Saya akan mengambil kesempatan tepat waktu
Hold out here for something true
Tahan di sini untuk sesuatu yang benar
Standing out of line
Berdiri keluar jalur
But I would wait a hundred years to hear you say my name
Tapi saya akan menunggu seratus tahun untuk mendengar Anda mengatakan nama saya
The way you did before she came, the way you will again
Cara Anda melakukannya sebelum dia datang, seperti Anda akan melakukannya lagi
But I would wait a hundred years to hear you say my name
Tapi saya akan menunggu seratus tahun untuk mendengar Anda mengatakan nama saya
The way you did before she came, the way you will again
Cara Anda melakukannya sebelum dia datang, seperti Anda akan melakukannya lagi