Tommy Makem - Red Is The Rose Lirik Terjemahan

Come over the hills my bonny Irish lass
Ikutilah bukit-bukit lass Irlandia saya yang bonny
Come over the hills to your darling
Datanglah bukit-bukit ke sayangku
You choose the road love and I'll make a vow
Anda memilih jalan cinta dan saya akan bersumpah
That I'll be your true love forever
Bahwa aku akan menjadi cinta sejatimu selamanya


Chorus:
Paduan suara:
Red is the rose that in yonder garden grows
Merah adalah mawar yang tumbuh di kebun itu
Fair is the lily of the valley
Adil adalah bunga bakung di lembah
Clear is the water that flows from the Boyne
Yang jelas adalah air yang mengalir dari Boyne
But my love is fairer than any
Tapi cintaku lebih adil dari apapun


It's down in Killarney's green woods that we strayed
Di bawah hutan hijau Killarney, kami tersesat
When the moon and the stars, they were shining
Saat bulan dan bintang, mereka bersinar
For the moon shone its rays on her locks of golden hair
Karena bulan menyinari sinar rambut emasnya
And she said she'd be my love forever
Dan dia bilang dia akan menjadi cintaku selamanya


Chorus
Paduan suara


It's not for the parting with my sister Kate
Ini bukan untuk perpisahan dengan adikku Kate
It's not for the grief of my mother
Ini bukan karena kesedihan ibuku
It's all for the loss of my bonny Irish lass
Ini semua untuk hilangnya lass Irlandia gila saya
That my heart is breaking forever
Bahwa hatiku hancur selamanya