lagu Tommy Makem - Terjemahan Lirik The Moonshiner

I've been a moonshiner for many a year
Saya telah menjadi pendeta selama bertahun-tahun
And I've spent all me money on whiskey and beer
Dan aku menghabiskan semua uang untuk wiski dan bir
I'll go to some hollow and I'll set up my still
Aku akan pergi ke beberapa lubang dan aku akan mengatur diamku
And I'll make you a gallon for a ten shilling bill
Dan aku akan membuatkan satu galon untuk sepuluh shilling bill


Chorus:
Paduan suara:
I'm a rambler, I'm a gambler,
Saya seorang rambler, saya seorang penjudi,
I'm a long way from home
Aku jauh dari rumah
And if you don't like me
Dan jika Anda tidak menyukai saya
You can leave me alone
Anda bisa meninggalkan saya sendiri
I'll eat when I'm hungry
Aku akan makan saat aku lapar
And I'll drink when I'm dry
Dan aku akan minum saat aku kering
And if moonshine don't kill me
Dan jika moonshine tidak membunuhku
I'll live till I die
Aku akan hidup sampai aku mati


I'll go to some hollow in this country
Aku akan pergi ke beberapa lubang di negara ini
Ten gallons of wash and I'll go on a spree
Sepuluh galon cuci dan aku akan melakukan foya
No woman to follow and the world is all mine
Tidak ada wanita yang bisa diikuti dan dunia adalah milikku
I love none so well as I love the moonshine
Saya tidak mencintai sama sekali seperti saya menyukai nonsen


Chorus
Paduan suara


Instrumental Verse and Chorus
Ayat Instrumental dan Chorus


Moonshine dear moonshine oh how I love thee
Moonshine sayang moonshine oh betapa aku mencintaimu
You killed my poor father but dare you kill me
Anda membunuh ayah saya yang malang tapi berani bunuh Anda
Bless all moonshiners and bless all moonshine
Memberkati semua moonshiners dan memberkati semua moonshine
For their breath smells as sweet as the dew on the vine
Karena nafas mereka harum seperti embun pada pokok anggur


Chorus x 2
Chorus x 2