- Arti Lirik Rebel Waltz

I slept and I dreamed of a time long ago
Aku tidur dan aku mengenang masa lalu
I saw an army of rebels, dancing on air
Saya melihat tentara pemberontak, menari di udara
I dreamed as I slept, I could see the campfires,
Aku bermimpi saat aku tidur, aku bisa melihat api unggun,
A song of the battle, that was born in the flames,
Sebuah lagu pertempuran, yang lahir dalam api,
and the rebels were waltzing on air.
dan pemberontak itu melenggang-lenggok di udara.


I danced with a girl to the tune of a waltz
Aku berdansa dengan seorang gadis dengan iringan waltz
that was written to be danced on the battlefield
Itu ditulis untuk ditarikan di medan perang
I danced to the tune of a voice of a girl
Aku menari dengan nada suara seorang gadis
A voice that called “Stand till we fall
Sebuah suara yang disebut “Stand sampai kita jatuh
we stand till all the boys fall.”
kita berdiri sampai semua anak laki-laki jatuh. “


As we danced came the news that the war was not won
Saat kami berdansa datang kabar bahwa perang tidak dimenangkan
5 armies were coming, with carrige and gun
5 tentara datang, dengan kereta dan pistol
Through the heart of the camp
Melalui jantung kamp
swept the news from the front
menyapu berita dari depan
A cloud crossed the moon, a child cried for food
Awan melintasi bulan, seorang anak menangis untuk makanan
We knew the war could not be won.
Kami tahu perang tidak bisa dimenangkan.


So we danced with a rifle, to the rhythm of the gun
Jadi kami berdansa dengan senapan, mengikuti irama senapan
in a glade through the trees i saw my only one
di sebuah rawa melalui pepohonan aku melihat satu-satunya yang kumiliki
Then the earth seemed to rise hell hot as the sun
Maka bumi nampaknya naik neraka panas seperti matahari
The soldiers were dying, there was tune to the sighing.
Para prajurit sedang sekarat, ada nada untuk menghela napas.
The song was an old rebel one.
Lagu itu adalah pemberontak tua.


As the smoke of our hopes rose high from the field
Seiring asap harapan kita naik tinggi dari lapangan
My eyes played tricks through the moon and the trees
Mataku memainkan trik melalui bulan dan pepohonan
I slept as I dreamed I saw the army rise
Aku tidur saat aku bermimpi melihat tentara bangkit
A voice began to call, stand till you fall
Sebuah suara mulai terdengar, berdiri sampai Anda jatuh
The tune was an old rebel one.
Lagu itu adalah pemberontak tua.