As they were dancing in the evening
Saat mereka menari di malam hari
And the light shone through the trees
Dan cahaya menyinari pepohonan
This girl my eye was following
Gadis ini mata saya mengikuti
Asked the band to play her a beat
Meminta band untuk memainkan dia mengalahkan

Singin' she'd do that long time jerk
Singin ‘dia akan melakukannya sejak lama brengsek
She hit me where it hurts
Dia memukul saya di tempat yang sakit
Ohhh your heart
Ohhh hatimu
Now my heart will burst
Sekarang hatiku akan meledak
Oh no
Oh tidak

Ah, but it took me back to that wonderland
Ah, tapi itu membawa saya kembali ke wonderland itu
I witnessed long ago
Saya saksikan sejak lama
Babbling words of preachers
Mengoceh kata-kata pengkhotbah
Sayin'- “Don't bury me no more”
Sayin’- “Jangan kuburkan aku lagi”

Ohh…
Ohh …

And I've forgotten how to worry
Dan aku sudah lupa bagaimana khawatir
And I don't know how to run
Dan aku tidak tahu bagaimana cara lari
Against the odds I realize
Terhadap peluang yang saya sadari
This struggle could be won!
Perjuangan ini bisa dimenangkan!

We dance
Kita menari

Long time jerk
Lama menyentak
She did it to me first
Dia melakukannya untuk saya pertama
Ohhh my heart
Ohhh hatiku
With that long time jerk
Dengan waktu itu brengsek

Ah! Say….. Do that long time jerk.
Ah! Katakanlah ….. Lakukan waktu itu brengsek.

Bring on those tapes from the past
Bawa kaset itu dari masa lalu
They make you look better in a mirror
Mereka membuat Anda terlihat lebih baik di cermin
Feel that long time jerkin'
Rasakan waktu yang lama itu ‘
Between the taker and the giver
Antara si pengambil dan si pemberi

Feel that…
Rasakan itu…

Long time jerk
Lama menyentak
She hit me where it hurts
Dia memukul saya di tempat yang sakit
Oh I felt my heart
Oh aku merasakan hatiku
Now my heart will burst
Sekarang hatiku akan meledak

I've forgotten how to worry
Aku sudah lupa bagaimana khawatir
And I don't know how to run
Dan aku tidak tahu bagaimana cara lari
Against the odds I realize
Terhadap peluang yang saya sadari
This struggle could be fun!
Perjuangan ini bisa menyenangkan!

Oh, through lanes and streets and houses
Oh, melalui jalur dan jalan dan rumah
And reversing rush of time
Dan membalikkan waktu
She made me re-invent the world
Dia membuat saya menemukan kembali dunia
Before inventing time
Sebelum menemukan waktu
(Before inventing time)
(Sebelum menemukan waktu)

Long time jerk
Lama menyentak
Oh, she hit me where it hurts
Oh, dia memukul saya di tempat yang sakit
Ohhhhh my heart
Ohhhhh hatiku
Long time jerk
Lama menyentak

Long, long, long, long, long
Panjang, panjang, panjang, panjang, panjang
Long time
Lama
Long time jerk
Lama menyentak