Sui Generis - Lagu Rasguña Las Piedras Lirik Terjemahan

Detrás de las paredes
Di balik dinding
Que ayer te han levantado
Itu kemarin mereka mengangkatmu
Te ruego que respires todavía.
Aku memohon padamu untuk tetap bernapas.
Apoyo mis espaldas y espero que me abraces
Saya mendukung punggung saya dan saya harap Anda memeluk saya
Atravesando el muro de mis días.
Menyeberangi dinding hari-hariku.


Y rasguña las piedras,
Dan menggores batu,
Y rasguña las piedras.
Dan gores batu itu.
Y rasguña las piedras hasta mí.
Dan gores batu sampai lebih.


Apenas perceptibles, escucho tus palabras
Hampir tidak terlihat, saya mendengar kata-kata Anda
Se acercan las bandas de rock and roll
Pendekatan band rock dan roll
Y sacuden un poco,
Dan mereka bergetar sedikit,
Las paredes gastadas
Dinding yang aus
Y siento las preguntas de tu voz.
Dan aku merasakan pertanyaan tentang suaramu.


Y rasguña las piedras,
Dan menggores batu,
Y rasguña las piedras.
Dan gores batu itu.
Y rasguña las piedras hasta mí.
Dan gores batu sampai lebih.
Y si estoy cansado de gritarte
Dan jika aku bosan menjerit padamu
Es que sólo quiero despertarte.
Aku hanya ingin membangunkanmu.


Y por fin veo tus ojos
Dan akhirnya aku melihat matamu
Que lloran desde el fondo
Menangis dari bawah
Y empiezo a amarte con toda mi piel.
Dan aku mulai mencintaimu dengan segenap kulitku.
Y escarbo hasta abrazarte
Dan aku menggali sampai kau memeluknya
Y me sangran las manos
Dan tanganku berdarah
Pero qué libres vamos a crecer
Tapi apa? bebas mari kita tumbuh


Y rasguña las piedras,
Dan menggores batu,
Y rasguña las piedras.
Dan gores batu itu.
Y rasguña las piedras hasta mí.
Dan gores batu sampai lebih.
Y rasguña las piedras,
Dan menggores batu,
Y rasguña las piedras.
Dan gores batu itu.
Y rasguña las piedras hasta mí.
Dan gores batu sampai lebih.