Terjemahan Lirik Lagu Sui Generis - Mariel Y El Capitán

Ella toma el ascensor a la mañana
Dia naik lift pagi harinya
Sin temor a que se caiga.
Tanpa takut jatuh.
Baja en el 5o piso y toca con dos golpes a la puerta “C”,
Turun di lantai 5 dan mainkan dengan dua pukulan di pintu “C”,
Se abre y entra Mariel.
Mariel membuka dan masuk.


En el 5o vive él, es el valiente capitán de la fragata.
Pada umur 5, dia adalah kapten pesawat frigat yang pemberani.
Y cuando llega Mariel deja la gorra y sirve té con limón
Dan saat Mariel tiba, dia meninggalkan topi dan melayani; dengan lim & oacute; n
O a lo mejor café.
Atau mungkin kopi.


El consorcio se reunió y del capitán se habló
Konsorsium bertemu. dan sang kapten berbicara.
Y las damas indignadas protestaban
Dan wanita-wanita yang marah itu protes
Pero el capitán faltó y a la reunión no asistió
Tapi sang kapten tidak terjawab dan pertemuan tersebut tidak hadir.
Era natural estaba con Mariel.
Adalah wajar bila berada bersama Mariel.


Ella toma el ascensor a la noche
Dia naik lift sampai malam
Sin temor a que se caiga
Tanpa takut jatuh
Pero al 5o no llegó, alguien la cuerda le cortó
Tapi pada tanggal 5 itu tidak sampai, seseorang tali memotongnya pendek;
y se cayó.
dan terjatuh.
Y así Mariel murió.
Dan begitu Mariel meninggal.
Y el pobre capitán lleno de espanto y de dolor
Dan kapten malang itu penuh ketakutan dan kesakitan
se suicidó.
Dia bunuh diri.
Y al instante el consorcio una fiesta organizó
Dan langsung konsorsium sebuah pesta organisasi
A dónde fue? Fue en el 5o “C”.
Dimana itu Itu di 5 “C”.


El consorcio festejó y del capitán se habló
Konsorsium festej & oacute; dan sang kapten berbicara.
Y las damassatisfechas sonrieron
Dan wanita puas itu tersenyum
Pero el capitán faltó y a la reunión no asistió
Tapi sang kapten tidak terjawab dan pertemuan tersebut tidak hadir.
era natural estaba con Mariel
wajar saja kalau dia bersama Mariel
A dónde estaba él?
Dimana dia