Taken by promises
Diambil dengan janji
She's just begun to feel the heat
Dia baru mulai merasakan panasnya
From the fire, and so
Dari api, dan begitu

Crazy thoughts out of control
Crazy pikiran di luar kendali
Somewhere else away from home
Di tempat lain jauh dari rumah
An angel's kiss, the fresh breeze on her face
Ciuman malaikat, angin segar di wajahnya
Closed her eyes and walked into the haze
Menutup matanya dan berjalan ke dalam kabut
… And fade away
… Dan memudar

Taken by promises
Diambil dengan janji
She's just begun to feel the heat
Dia baru mulai merasakan panasnya
From the fire
Dari api
Burning herself and her soul
Membakar dirinya dan jiwanya

Fade away, fade away
Memudar, memudar
Scenes from yesterday seem so far away
Pemandangan dari kemarin tampak begitu jauh
'Til the day they'll return again
Pada hari mereka akan kembali lagi

Taken by promises
Diambil dengan janji
She's just begun to feel the heat
Dia baru mulai merasakan panasnya
From the fire
Dari api
Burning herself and her soul
Membakar dirinya dan jiwanya
So understand, my friend
Jadi mengerti, sobat
Sometimes there's rain,
Terkadang ada hujan,
Sometimes there's breeze
Terkadang ada angin sepoi-sepoi
Fanning the fire, and so
Mengipasi api, dan sebagainya

… Burns herself back to dust
… Membakar dirinya kembali menjadi debu
Brings the hope and the love
Membawa harapan dan cinta
Sews the end of the rope
Sanggul ujung tali
Gets us further somehow
Segera kita masuk

Away from home and from all
Jauh dari rumah dan dari semua
Thoughts dancing out of control
Pikiran menari tak terkendali
Turning the stones into gold
Mengubah batu menjadi emas
Leading to planets unknown
Memimpin ke planet yang tidak diketahui
Blowing the fire and so
Hembuskan api dan sebagainya

I promise I won't let you go
Aku berjanji tidak akan membiarkanmu pergi