Arti dan Lirik Angra - Stand Away

Stand Away
Menyingkir


Stand away the dreaded burning life
Berdirilah hidup yang ditakuti
Will leave its mark for those with no desire
Akan meninggalkan tanda bagi mereka yang tidak memiliki keinginan
Stand in front of the whole creation
Berdirilah di depan seluruh ciptaan
Face the people starved like worms
Menghadapi orang-orang yang kelaparan seperti cacing
Still I'm begging for comprehension
Masih saya mohon untuk mengerti
From the ones who rule us all
Dari orang yang memerintah kita semua
Is this field the dying embers soul
Apakah bidang ini adalah jiwa yang sekarat?
All around we mourn
Di sekeliling kita berduka
Oh, here they come again
Oh, ini dia lagi
(Now they're coming more agressive tearing down our only chances)
(Sekarang mereka datang lebih agresif meruntuhkan satu-satunya peluang kita)
The stars can't find the purple sky
Bintang-bintang tidak bisa menemukan langit ungu
(Loneliness will find its reason treasured seeds for every season)
(Kesepian akan menemukan alasannya biji berharga untuk setiap musim)
Long for the day be back someday
Lama hari kembali suatu hari nanti
And the church
Dan gereja
(Church is selling consolation, killing Jesus for salvation)
(Gereja menjual penghiburan, membunuh Yesus untuk keselamatan)
Don't let us die
Jangan biarkan kita mati
(Taking all in desperation, leave me now to rest in peace)
(Dengan putus asa, tinggalkan aku sekarang untuk beristirahat dengan tenang)
Let me rest in peace
Biarkan aku beristirahat dengan tenang
Away, a while
Jauh, sebentar
Our smile taken from
Senyum kami diambil dari
The hearts of brokens souls
Hati jiwa brokens
Stand away from the fire
Berdiri jauh dari api
Destined by the fate
Ditakdirkan oleh takdir
Let those sinners pay how they steel
Biarkan orang-orang berdosa membayar bagaimana mereka baja
For on the judgement day
Karena pada hari penghakiman
How they yield
Bagaimana mereka menghasilkan
Stand in front of the whole creation
Berdirilah di depan seluruh ciptaan
Face the people starved like worms
Menghadapi orang-orang yang kelaparan seperti cacing
Still I'm begging for comprehension
Masih saya mohon untuk mengerti
From the ones who rule us all
Dari orang yang memerintah kita semua
Is this field the dying embers soul
Apakah bidang ini adalah jiwa yang sekarat?
All around we mourn
Di sekeliling kita berduka
Oh, here they come again
Oh, ini dia lagi
(Now they're coming more agressive tearing down our only chances)
(Sekarang mereka datang lebih agresif meruntuhkan satu-satunya peluang kita)
The stars can't find the purple sky
Bintang-bintang tidak bisa menemukan langit ungu
(Loneliness will find its reason treasured seeds for every season)
(Kesepian akan menemukan alasannya biji berharga untuk setiap musim)
Long for the day be back someday
Lama hari kembali suatu hari nanti
And the church
Dan gereja
(Church is selling consolation, killing Jesus for salvation)
(Gereja menjual penghiburan, membunuh Yesus untuk keselamatan)
Don't let us die
Jangan biarkan kita mati
(Taking all in desperation, leave me now to rest in peace)
(Dengan putus asa, tinggalkan aku sekarang untuk beristirahat dengan tenang)
Let me rest in peace…
Biarkan aku beristirahat dalam damai …