Terjemahan Lirik Angra - Acid Rain

When the world had a tragic fate
Bila dunia memiliki nasib tragis
We were draining the poisoned sea
Kami menguras laut beracun itu
Though the scenes were indeed too sad
Meski adegannya memang terlalu menyedihkan
Only prayers were taking lead
Hanya doa yang memimpin


Oh! Just some of us survived
Oh! Hanya beberapa dari kita selamat
At least a discent woman and a man
Paling tidak ada seorang wanita dan seorang pria
Wide awake! Am I alone in this place
Waspada! Apakah saya sendiri di tempat ini?
Someone hear me ? my only hope!
Seseorang mendengar saya? satu-satunya harapan saya


The Acid Rain is burning
Hujan Asam menyala
Right into your eyes
Tepat di matamu
Again your dreams may loose the glow
Sekali lagi impian Anda mungkin kehilangan cahaya
Allow the sorrow of your thougths to meet sunrise
Biarkan kesedihan thougths Anda untuk memenuhi matahari terbit
And shall the hopefull words
Dan akan kata-kata harapan
Bring love inside your heart
Bawa cinta ke dalam hatimu


So the world knew a tragic fate
Jadi dunia tahu nasib tragis
We were draining the deadly sea
Kami mengeringkan laut yang mematikan itu
And the scenes were indeed too sad
Dan pemandangannya memang terlalu menyedihkan
Only prayers were taking lead
Hanya doa yang memimpin


The Acid Rain is burning your eyes!
Hujan Asam membakar matamu!