Terjemahan Lirik Natalie Merchant - Put The Law On You

Do I have to put the law on you baby for all the wicked things you do?
Apakah saya harus meletakkan hukum tentang bayi untuk semua hal jahat yang Anda lakukan?
Am I gonna have to put the law on you baby?
Apakah aku harus menaati hukum tentang kamu sayang?
That was not what I wanted to do.
Bukan itu yang ingin saya lakukan.


Do I have to put the law on you baby to try
Apakah saya harus meletakkan hukum pada bayi Anda untuk dicoba
And make you come out clean for every evil deed?
Dan membuat Anda keluar bersih untuk setiap perbuatan jahat?
You're just about the lowest and the dirtiest thing I've ever seen.
Anda hanya tentang hal terendah dan paling kotor yang pernah saya lihat.


Did you really think you could pull it off, the perfect crime, crime of the heart?
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa melakukannya, kejahatan yang sempurna, kejahatan hati?
Do you really think that you'll get away, do the crime and never pay?
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa Anda akan lolos, melakukan kejahatan dan tidak pernah membayar?


Do I have to put the law on you baby
Apakah saya harus menaati hukum tentang bayi Anda?
Lock you up and throw away the key
Kunci Anda dan buang kuncinya
For the countless counts of low down double-cross you've been about?
Untuk jumlah yang tak terhitung jumlahnya dari double-down rendah yang pernah Anda alami?
Have you no decency?
Apakah Anda tidak sopan?


Did you really think you could pull it off, the perfect crime, crime of the heart?
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa melakukannya, kejahatan yang sempurna, kejahatan hati?
Do you really think that you'll get away, escape my justice until you're dying day?
Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa Anda akan lolos, lolos dari keadilan sampai Anda sekarat?


Though you made it clear from the very start
Meskipun Anda membuatnya jelas sejak awal
There was no trusting you with my foolish heart.
Tidak ada yang mempercayaimu dengan hati bodohku.
Though you maybe made it clear that didn't make it right.
Meskipun Anda mungkin membuat jelas bahwa tidak membuat benar.
Do you really think you'll get away?
Apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan lolos?
You can't escape my justice 'til my dying day.
Anda tidak bisa melepaskan diri dari keadilan saya sampai hari kematian saya.