Terjemahan Lirik Lagu John Gorka - Lightning's Blues

Smokey the bear said only you can…
Smokey si beruang mengatakan hanya Anda yang bisa …
Lightning said Smokey that's not true
Petir kata Smokey itu tidak benar
Though sometimes I can't help myself
Padahal terkadang aku tak bisa menahan diri
You know I strike at will, it's nothing personal
Anda tahu saya menyerang sesuka hati, itu bukan urusan pribadi


Chorus
Paduan suara


I'm just trying to get close enough
Aku hanya berusaha untuk cukup dekat
To see the face of love
Untuk melihat wajah cinta
To be in the face of love
Berada di hadapan cinta


One combination still impresses
Satu kombinasi masih mengesankan
Women, wind and summer dresses
Gaun wanita, angin dan musim panas
Meet me underneath that hollow tree
Temui aku di bawah pohon berongga itu
I hope you don't mind if thunder follows me
Saya harap Anda tidak keberatan jika petir mengikuti saya


Chorus
Paduan suara


There's Franklin's kite and Franklin's key
Ada layangan Franklin dan kunci Franklin
And Frankenstein they owe a debt to me
Dan Frankenstein mereka berhutang budi padaku
I've lit them up I've knocked them down
Aku sudah menyalakannya sampai aku menjatuhkan mereka
I've put them early underground
Saya telah menempatkan mereka di awal bawah tanah


Chorus
Paduan suara


There are bolts for them out of the blue
Ada baut untuk mereka tiba-tiba
Volts for us we'll hit the heights for you
Volts untuk kita kita akan memukul ketinggian untuk Anda
I come by cloud, I come by storm
Aku datang dari awan, aku datang dengan badai
When the pressure drops, when cool meets warm
Saat tekanan turun, saat dingin bertemu hangat


Chorus
Paduan suara


One combination still impresses
Satu kombinasi masih mengesankan
Women, wind and summer dresses
Gaun wanita, angin dan musim panas
Meet me underneath that hollow tree
Temui aku di bawah pohon berongga itu
Hope you don't mind if thunder follows me
Harap Anda tidak keberatan jika petir mengikuti saya


Lightning's blues (3X)
Lightning’s blues (3X)