apakah gairahnya sudah hilang?
or is it still newly wed?
atau apakah masih baru menikah?
if all this heat is doing is making us stick to the bed
Jika semua panas ini adalah membuat kita menempel di tempat tidur
then there is no life to revive.
maka tidak ada kehidupan untuk menghidupkan kembali.
but if the hunger is still there, hidden somewhere inside
Tapi jika kelaparan masih ada, tersembunyi di suatu tempat di dalam
covered up by the boredom we've been trying to hide
ditutupi oleh kebosanan yang telah kami coba sembunyikan
then dig it up and devour
lalu gali dan nikmati
and it will be more like a song
dan akan lebih seperti sebuah lagu
and less like its math
dan kurang seperti matematika
if you pull on my hair, and bite me like that
Jika Anda menarik rambut saya, dan menggigit saya seperti itu
and the truth is that i can't hardly wait
dan yang sebenarnya adalah saya tidak sabar menunggu
and i don't care if we stay up too late
dan saya tidak peduli jika kita begadang
don't answer the phone
jangan jawab telepon
don't answer the phone
jangan jawab telepon
and it will be more like a song and less like its math
dan akan lebih seperti sebuah lagu dan kurang menyukai matematika
if you pull on my hair and bite me like that
Jika Anda menarik rambut saya dan menggigit saya seperti itu
and the truth is that i can't hardly wait
dan yang sebenarnya adalah saya tidak sabar menunggu
it itches so bad that i can't concentrate
itu gatal begitu buruk sehingga saya tidak bisa berkonsentrasi
don't answer the phone
jangan jawab telepon
don't answer the phone
jangan jawab telepon
and it will be more like a song and less like its math
dan akan lebih seperti sebuah lagu dan kurang menyukai matematika
if you pull on hair and bite me like that.
Jika Anda menarik rambut dan menggigit saya seperti itu.