Terjemahan Lirik Devotchkas - Pseudo-personality

You pick out some friends and to them you'll cling
Anda memilih beberapa teman dan mereka akan melekat
Then you wait and see who next week will bring
Kemudian Anda menunggu dan melihat siapa minggu depan akan membawa
You choose your friends wisely to take you to the top
Anda memilih teman Anda dengan bijak untuk membawa Anda ke puncak
you climb the social ladder and don't know when to stop
Anda menaiki tangga sosial dan tidak tahu kapan harus berhenti


Suck 'em in and spit them out
Suck ‘mereka masuk dan meludahkan mereka keluar
thats what you're all about
Itulah apa yang Anda semua tentang
The time will come, won't be long
Waktunya akan tiba, tidak akan lama
people will notice somethings' going wrong
orang akan melihat ada sesuatu yang salah
Shit on people and they soon will see
Sialan pada orang-orang dan mereka akan segera melihatnya
you have a pseudo-personality
Anda memiliki kepribadian semu


You stumbled into punk and saw your way in
Anda tersandung ke punk dan melihat jalan masuk
doing anything you could to fit in
melakukan apapun yang Anda bisa untuk menyesuaikan diri
You lead people on and they fall in your trap
Anda memimpin orang dan mereka jatuh dalam perangkap Anda
you get what you need and you leave them flat
Anda mendapatkan apa yang Anda butuhkan dan Anda membiarkannya rata


You're outta control and all I've got to say
Anda tidak bisa mengontrol dan semua harus saya katakan
is what goes around comes around one day
adalah apa yang terjadi di sekitar datang sekitar satu hari
One step at a time you're knocking people down
Satu langkah pada saat Anda menjatuhkan orang
look at your nose-its turning brown
lihat hidungmu-warnanya yang berubah-ubah


It won't be long, just wait and see
Tidak akan lama, tunggu dan lihat saja
people are gonna' notice how fake you can be
orang akan ‘melihat betapa palsu Anda bisa
Their gonna' realize you're nothing but a fluke
Mereka akan ‘menyadari bahwa Anda hanyalah sebuah kebetulan
stop what you're doing-you're making people puke
hentikan apa yang sedang Anda lakukan-Anda membuat orang muntah