Terjemahan Lirik The Guess Who - Lagu Proper Stranger

Dark day, windy city
Hari gelap, kota berangin
Raincoat on my shoulder
Jas hujan di bahuku
So take my hand and show me where to go
Jadi ambil tanganku dan tunjukkan ke mana harus pergi
‘Cause don’t you know I’m the proper stranger
Karena Anda tahu saya orang asing yang benar?


Traffic lights, dusty sidewalks
Lampu lalu lintas, trotoar berdebu
Freeway people on the move
Orang jalan bebas bergerak
So take my hand and show me where to go
Jadi ambil tanganku dan tunjukkan ke mana harus pergi
‘Cause don’t you know I’m the proper stranger
Karena Anda tahu saya orang asing yang benar?


I’m the proper stranger
Saya orang asing yang benar
Nobody knows my face or
Tidak ada yang tahu wajah saya atau
Knows my name
Tahu nama saya
Nobody knows where I’m goin’ or
Tidak ada yang tahu di mana saya berada; atau
How I came
Bagaimana saya datang


Lost and found, no one claimed me
Hilang dan ditemukan, tidak ada yang mengklaim saya
All alone with a million others
Semuanya sendiri dengan satu juta lainnya
So take my hand and show me where to go
Jadi ambil tanganku dan tunjukkan ke mana harus pergi
‘Cause don’t you know I’m the proper stranger
Karena Anda tahu saya orang asing yang benar?


Broke my mind, had no spare
Pikirku, tidak punya cadangan
Nothing left and no tomorrow
Tidak ada yang tersisa dan tidak besok
so take my hand and show me where to go
Jadi ambil tanganku dan tunjukkan ke mana harus pergi
‘Cause don’t you know I’m the proper stranger
Karena Anda tahu saya orang asing yang benar?