Terjemahan dan Arti Lirik - Runnin' Back To Saskatoon

{Spoken}
{Lisan}
There’s a province up in Canada that’s right next door to ours.
Ada sebuah provinsi di Kanada yang berada tepat di sebelah rumah kami.
It’s called Saskatchewan. And, uh, in that province there’s a
Ini disebut Saskatchewan. Dan, eh, di provinsi itu ada a
small town, uh, where nothing much ever happens, called
kota kecil, uh, di mana tidak ada yang pernah terjadi, dipanggil
Saskatoon.This is a tune about that town. This is called
Saskatoon. Ini adalah lagu tentang kota itu. Ini disebut
“Runnin’ Back To Saskatoon”.
“Runnin ‘Kembali ke Saskatoon”.

—— harmonica ——
—— harmonika ——

I been hangin’ around gas stations
Saya sudah nongkrong di sekitar SPBU
I been learnin’ ’bout tires
Saya sudah belajar ban
I been talkin’ to grease monkeys
Aku sudah bicara untuk mengunyah monyet
I been workin’ on cars
Saya pernah bekerja di mobil

Moose Jaw saw a few, Moosomin too
Moose Jaw melihat beberapa, Moosomin juga
Runnin’ back to Saskatoon
Runnin kembali ke Saskatoon
Red Deer, Terrace and a Medicine Hat
Red Deer, Terrace dan Medicine Hat
Sing another prairie tune
Nyanyikan lagu padang rumput yang lain
Sing another prairie tune
Nyanyikan lagu padang rumput yang lain

I been hangin’ around libraries
Aku sudah berkeliaran di sekitar perpustakaan
I been learnin’ ’bout books
Saya telah belajar tentang buku-buku
I been talkin’ to playwriters
Saya telah berbicara dengan penulis lagu
I been workin’ on words, phrases
Saya telah mempelajari kata-kata, frasa

I been hangin’ around hospitals
Saya pernah berkeliaran di sekitar rumah sakit
I been learnin’ ’bout dyin’
Aku sudah belajar dyin ‘
I been talkin’ to heart doctors
Saya sudah bicara dengan dokter hati
I been workin’ on disease
Saya telah belajar penyakit

This tune is home grown
Lagu ini adalah rumah tumbuh
Don’t come from Hong Kong
Jangan datang dari Hong Kong
This tune is home grown
Lagu ini adalah rumah tumbuh
Don’t come from Hong Kong
Jangan datang dari Hong Kong

I been hangin’ around grain elevators
Aku sudah hangin di sekitar lift gandum
I been learnin’ ’bout food
Saya telah belajar tentang makanan
I been talkin’ to soil farmers
Saya sudah bicara dengan petani tanah
I been workin’ on land
Saya telah bekerja di darat

I been hangin’ around camera stores
Saya sudah hangin di sekitar toko kamera
I been learnin’ ’bout sight
Aku sudah belajar melihat-lihat
I been talkin’ to film makers
Saya telah berbicara dengan para pembuat film
I been workin’ on eyes
Aku telah bekerja di mata

Lirikterjemahan

Terjemahan dan Arti Lirik - Runnin' Back To Saskatoon

Update Lirik Terbaru