Tenaga diesel, delapan belas roda untuk rollin ‘
As I pull it on to the interstate
Saat saya menariknya ke interstate
I’ve got thirteen hours to make my destination
Aku punya waktu tiga belas jam untuk mencapai tujuanku
And I don’t want to stop to check my weight
Dan saya tidak ingin berhenti untuk memeriksa berat badan saya
Won’t be no sleep for me tonight, no
Tidak akan ada tidur bagiku malam ini, tidak
Gotta be hittin’ Tulsa by first mornin’ light
Harus hittin ‘Tulsa dengan cahaya pagi hari pertama
Call me a prisoner of the highway
Panggil aku tahanan jalan raya
Driven on by my restless soul
Didorong oleh jiwa gelisah saya
I’m a prisoner of the highway
Saya adalah tawanan jalan raya
Imprisoned by the freedom of the road, yeah
Dipenjara karena kebebasan jalan, ya
I’ve run freight out of Wheeling West Virginia
Saya telah menjalankan pengiriman barang dari Wheeling West Virginia
And U.S. Steel from Bethlehem
Dan A.S. Steel dari Bethlehem
And I’ve rolled tobacco out of the Carolinas
Dan saya telah menggulung tembakau dari Carolina
California winds into Birmingham
Angin California ke Birmingham
Some people work just to survive
Beberapa orang bekerja hanya untuk bertahan hidup
But up here in this cab
Tapi naik taksi ini
Is the only time I’m alive
Apakah satu-satunya saat aku hidup?
I’m a prisoner of the highway
Saya adalah tawanan jalan raya
Driven on by my restless soul
Didorong oleh jiwa gelisah saya
Call me a prisoner of the highway
Panggil aku tahanan jalan raya
Imprisoned by the freedom of the road, yeah
Dipenjara karena kebebasan jalan, ya
I’ve got a wife livin’ back in Tennessee
Aku punya seorang istri yang masih tinggal di Tennessee
Ronnie, she tries to understand the way I feel (Lord, have mercy)
Ronnie, dia mencoba memahami perasaanku (Tuhan, kasihanilah)
Now I could give my hand to another line of work
Sekarang saya bisa memberikan tangan saya ke pekerjaan lain
But my heart would always be behind the wheel
Tapi hatiku pasti selalu berada di belakang kemudi
Call me a prisoner of the highway
Panggil aku tahanan jalan raya
Driven on by my restless soul
Didorong oleh jiwa gelisah saya
I’m a prisoner of the highway
Saya adalah tawanan jalan raya
Imprisoned by the freedom of the road, yeah
Dipenjara karena kebebasan jalan, ya
Don’t ya know
Tidak ya tahu
I’m a prisoner of the highway
Saya adalah tawanan jalan raya
Driven on by my restless soul
Didorong oleh jiwa gelisah saya
Call me a prisoner of the highway
Panggil aku tahanan jalan raya
Imprisoned by the freedom of the road, yeah
Dipenjara karena kebebasan jalan, ya
We’re prisoners of the highway (that’s right)
Kami adalah tahanan di jalan raya (itu benar)
Imprisoned by the freedom of the road
Dipenjara oleh kebebasan jalan
Yeah, we are prisoners of the highway (one more time)
Ya, kami adalah tahanan di jalan raya (sekali lagi)
Imprisoned by the freedom of the road
Dipenjara oleh kebebasan jalan