Saya pernah melihat pria melihat sebelumnya
And they think, I don’t see them
Dan mereka berpikir, saya tidak melihat mereka
I’d like to think it makes me proud
Saya ingin berpikir itu membuat saya bangga
But, I’m only.. fooling me
Tapi, saya hanya .. membodohi saya
I know she’ll be lookin’ back
Aku tahu dia akan kembali
The minute I’m not there
Begitu aku tidak di sana
While she pours herself on some stranger
Sementara dia menuangkan dirinya untuk beberapa orang asing
I pour myself a drink somewhere
Aku menuang segelas minuman untukku
She’s acting single
Dia bertindak lajang
I’m drinking double
Saya minum dua kali lipat
I hide my pain
Aku menyembunyikan rasa sakitku
I drown my troubles
Aku menenggelamkan kesusahanku
My heart is breaking
Hatiku hancur
Like the tiny bubbles
Seperti gelembung kecil
She’s acting single
Dia bertindak lajang
I’m drinking doubles
Saya minum ganda
I know all she plans to do
Aku tahu semua yang dia rencanakan
But I don’t know where or when
Tapi saya tidak tahu dimana atau kapan
If I ask who that stranger was
Jika saya bertanya siapa orang asing itu
She’ll just say, “an old friend”
Dia hanya akan mengatakan, “seorang teman lama”
I’m not weak, I tell myself
Aku tidak lemah, kataku pada diriku sendiri
I stay because I’m strong
Saya tetap karena saya kuat
The truth is, I’m not man enough
Sebenarnya, saya tidak cukup manusia
To stop her from doing me wrong
Untuk menghentikannya dari melakukan salah saya
She’s acting single
Dia bertindak lajang
I’m drinking doubles
Saya minum ganda
I hide my pain
Aku menyembunyikan rasa sakitku
I drown my troubles
Aku menenggelamkan kesusahanku
My heart is breaking
Hatiku hancur
Like the tiny bubbles
Seperti gelembung kecil
She’s acting single
Dia bertindak lajang
I’m drinking doubles
Saya minum ganda
She’s acting single
Dia bertindak lajang
I’m drinking doubles
Saya minum ganda
I hide my pain
Aku menyembunyikan rasa sakitku
I drown my troubles
Aku menenggelamkan kesusahanku
(music fades)
(musik memudar)