He’s got a black mustache
Dia punya kumis hitam
And a red Cadillac
Dan Cadillac merah
Now he’s got you
Sekarang dia menangkapmu
And I’ve got two
Dan aku punya dua
Divorce lawyers on my back
Pengacara perceraian di punggung saya

Single again!
Sendiri lagi!
Back on the streets again
Kembali di jalanan lagi
The old bars ain’t changed much
Batang tua tidak banyak berubah
Just a new face or two
Hanya satu atau dua wajah baru
When you’re out of touch
Bila Anda tidak berhubungan lagi

Single again!
Sendiri lagi!
Born to lose, dying to win
Terlahir kalah, mati untuk menang
Only thing I’m running from
Hanya hal yang saya hadapi
Is the alimony man
Apakah orang takhta
Because I’m single again
Karena aku lajang lagi

Drifting around from bar to bar
Melayang-layang dari bar ke bar
Running into our old friends
Berjalan ke teman lama kita
They won’t know where ya are
Mereka tidak akan tahu dimana kamu berada

Last I heard, a little while back
Terakhir saya dengar, beberapa saat yang lalu
You were cruising town in his Cadillac
Anda jelajah kota di Cadillac-nya
Drinkin’ champagne… showing off a diamond ring
Drinkin ‘sampanye … memamerkan cincin berlian

I’m getting by
Aku mulai
In these hard times
Di masa-masa sulit ini
Livin’ from drink to drink
Livin ‘minum dari minuman

Single again!
Sendiri lagi!
A’back on the streets again
A’back di jalanan lagi
The old bars ain’t changed much
Batang tua tidak banyak berubah
Just a new face or two
Hanya satu atau dua wajah baru
When you’re out of touch
Bila Anda tidak berhubungan lagi

Single again!
Sendiri lagi!
Born to lose, dying to win!
Terlahir kalah, mati untuk menang!
The only thing I’m a’running from
Satu-satunya hal yang saya sukai dari
Is the alimony man
Apakah orang takhta
’cause I’m single again!
Karena aku lajang lagi!