Yeah, I'm down on the city floor
Ya, saya di lantai kota
I guess I am pretty bored
Kurasa aku cukup bosan
Least I am not alone
Setidaknya saya tidak sendiri

Cause here she comes again
Karena disini dia datang lagi
Oh I saw her just yesterday
Oh aku melihatnya kemarin saja
She looked at me in a certain way
Dia menatapku dengan cara tertentu
Cause she's a pocketbook angel
Karena dia malaikat saku

And I know she fakes the limp
Dan aku tahu dia memalsukan pincangnya
Cause I saw her in Littlewoods
Karena aku melihatnya di Littlewoods
Well she was getting some frozen food
Yah, dia mendapatkan beberapa makanan beku
She just wants to be goofy
Dia hanya ingin bersikap konyol

I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya

Cause of all the things she sees
Penyebab semua hal yang dilihatnya
Cause of all the things she sees
Penyebab semua hal yang dilihatnya
Things she sees
Hal-hal yang dilihatnya

Yeah, she's got it all on computer disk
Yeah, dia punya semuanya di disk komputer
Cause she's a marketing analyst
Karena dia seorang analis pemasaran
I sometimes wonder what she's got on me
Kadang aku bertanya-tanya apa yang ada padanya

Oh sure, I had a job in an office once
Oh, tentu saja, saya pernah bekerja di kantor
I never talked to anyone
Saya tidak pernah berbicara dengan siapapun
All I ever do is sit around
Yang saya lakukan hanyalah duduk-duduk saja

She told me over tea
Dia memberitahuku tentang teh
She's not working for another boss
Dia tidak bekerja untuk bos lain
She got fired but it was their loss
Dia dipecat tapi itu kehilangan mereka
She's a pocketbook angel
Dia adalah malaikat saku

And now all the kids have got pocketbooks
Dan sekarang semua anak sudah mendapat dompet
I guess it's the way it looks
Saya kira itu seperti yang terlihat
Their cosmopolitan diaries
Buku harian kosmopolitan mereka

I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya
I've seen her write it all down
Aku pernah melihatnya menulis semuanya

Cause of all the things she does
Penyebab semua hal yang dia lakukan
Cause of all the things she sees
Penyebab semua hal yang dilihatnya
Things she sees
Hal-hal yang dilihatnya