lagu Jamiroquai - Terjemahan Lirik Planet Home

You know there’s no place like planet home
Anda tahu tidak ada tempat seperti planet rumah
Nowhere else I would rather be
Tidak ada tempat lain yang lebih saya sukai
It’s the only place I know
Itulah satu-satunya tempat yang saya tahu
Where you can witness tragedy
Dimana kamu bisa menyaksikan tragedi
There’s no time to wonder now
Tidak ada waktu untuk bertanya-tanya sekarang
About who is right or wrong
Tentang siapa yang benar atau salah
Were Gonna need some help to get things
Apakah butuh bantuan untuk mendapatkan sesuatu
straight
lurus
So come on bring your advice along,
Jadi datanglah membawa nasehatmu,
Because sure enough
Karena sudah cukup


There’s no place like planet home
Tidak ada tempat seperti planet rumah
I wanna go now
Aku ingin pergi sekarang
This blue sphere of talented dreams
Bola biru impian berbakat ini
Is heading for destruction
Sedang menuju kehancuran
Illusions drip from every seam
Ilusi menetes dari setiap lapisan
It’s just death by corruption
Ini hanya kematian karena korupsi
I heard there was a promised land
Kudengar ada tanah yang dijanjikan
On planet home
Di planet rumah
2000 years they’ve been and gone
2000 tahun mereka sudah dan pergi
But still we don’t know
Tapi tetap saja kita tidak tahu


Can’t you see, there’s no place like planet home
Tidak bisakah kamu lihat, tidak ada tempat seperti planet rumah
I wanna go now
Aku ingin pergi sekarang
If only we can make it right
Kalau saja kita bisa melakukannya dengan benar
Planet home I’ve got to go now
Planet rumah aku harus pergi sekarang
I wanna go there baby
Aku ingin pergi kesana sayang
Find yourself some peace on planet home
Temukan kedamaian di planet Anda sendiri
I’ve got to go now
Saya harus pergi sekarang
Anything’s in reach on planet home
Apa saja yang ada di planet ini
Planet home, planet home.
Planet rumah, planet rumah.


Planet home is blue and green
Planet rumah berwarna biru dan hijau
Beautiful for you to see (x3)
Indah bagi Anda untuk melihat (x3)


Planet is blue and green
Planet berwarna biru dan hijau


I wanna go now (x2)
Aku ingin pergi sekarang (x2)


Planet home I wanna go there, planet home
Planet rumah saya ingin pergi kesana, planet rumah
There’s no place like planet home,
Tidak ada tempat seperti planet rumah,
I wanna go now
Aku ingin pergi sekarang
If only we can make it right, planet home
Kalau saja kita bisa membuatnya benar, planet rumah
I wanna go now- hey I really wanna go now
Aku ingin pergi sekarang-hei aku benar-benar ingin pergi sekarang
Find yourself some peace on planet home
Temukan kedamaian di planet Anda sendiri
I wanna go now- I wanna go there baby
Aku ingin pergi sekarang – aku ingin pergi ke sana bayi
Anythings in reach on planet home.
Sesuatu dalam jangkauan di planet rumah.