lagu Angie Stone - Terjemahan Lirik Pissed Off

Uh, yeah, try to be cool
Uh, ya, cobalah untuk menjadi dingin
Tired, feeling all that, you know what I’m sayin’?
Lelah, rasakan semua itu, Anda tahu apa yang saya katakan?
Positive, you know what I’m sayin’?
Positif, Anda tahu apa yang saya katakan?
Check it
Periksa


1 – So pissed off
1 – Jadi kesal
Lookin’ at life through the glass that you
Lihatlah kehidupan melalui kaca yang Anda
shattered
hancur
Little shit like love doesn’t matter anymore baby,
Sedikit sial seperti cinta tidak masalah lagi sayang,
whassup?
whassup
Nigga, you so ticked off
Nigga, kamu begitu berdetak
Can’t let up long enough to get over it
Tidak bisa membiarkan cukup lama untuk mengatasinya
Brotha can I live, can a sister live
Brotha boleh saya jalani, bisa saudara perempuan tinggal
God damn
Ya Tuhan


Repeat 1
Ulangi 1


I tried to find a tree where we could lay happily
Aku mencoba menemukan pohon tempat kita bisa berbaring dengan gembira
In the shade, gradually there were things revealed
Di tempat teduh, secara bertahap ada banyak hal yang terungkap
to me
untuk saya
I can’t even hold down a job, tryna follow up and
Aku bahkan tidak bisa menahan pekerjaan, tryna menindaklanjuti dan
behind me
di belakangku
You’re over-protective and you’re jealous
Anda terlalu protektif dan Anda cemburu
Change when you’re around the fellows
Ubah saat Anda berada di sekitar rekan kerja
Every man I speak to, something’s goin’ on
Setiap orang yang saya ajak bicara, ada sesuatu yang sedang terjadi
Look at you, look at you, running around like a damn
Lihatlah dirimu, lihat dirimu, berlarian seperti sialan
fool
menipu
So busy accusing me, when it’s your insecurity
Begitu sibuk menuduh saya, saat itu ketidakamanan anda


Repeat 1
Ulangi 1


You need an inner appeal so your anger just relieve
Anda membutuhkan daya tarik batin sehingga kemarahan Anda hanya meringankan
I never meant to cause you pain
Aku tidak pernah bermaksud membuatmu sakit
But it was there before I came
Tapi itu ada sebelum aku datang
Makin’ crazy accusations, tracing all of my
Tuduhan gila Makin, menelusuri semua milikku
footsteps
langkah kaki
For reactin’, got me packin’ tryna get out before you
Untuk bereaksi, mintalah saya mencoba tryna sebelum Anda
get back in
masuk kembali
Look at me, look at me, I can’t allow you to live
Lihatlah aku, lihatlah aku, aku tidak bisa membiarkanmu hidup
rent free
sewa gratis
In my heart or in my head, can’t let you back in my
Di dalam hatiku atau di kepalaku, aku tidak bisa membiarkanmu kembali
bed
tempat tidur


Repeat 1
Ulangi 1
Repeat 1
Ulangi 1


Baby, what’s wrong with you
Sayang, apa yang salah denganmu
What’s got you so pissed off
Apa yang membuatmu kesal?
Can’t get along with you
Tidak bisa akur denganmu
Love, I got to move on
Cinta, aku harus terus maju
My love, gotta get him outta my life
Cintaku, harus mengeluarkannya dari hidupku
Can’t let you go on with it
Tidak bisa membiarkan Anda melanjutkan dengan itu
Now cuz you pissin’ me off
Sekarang cuz Anda pissin ‘me off
I don’t wanna be stressed out
Saya tidak ingin stres
I don’t wanna be stressed out
Saya tidak ingin stres
My life, back in my life
Hidupku, kembali dalam hidupku


Repeat 1 until fade
Ulangi 1 sampai memudar