Terjemahan Lirik Die Ärzte - Lagu Piercing

Du gehst spazieren mit deiner Freundin – Ihr kommt an nem Piercingshop vorbei
Anda pergi berjalan-jalan dengan pacarmu & ndash; Anda melewati toko yang menusuk
Sie sagt: das ist doch toll! Ganz toll! So ein Ring am Ding
Dia berkata: itu hebat! Bagus! Cincin seperti itu pada benda itu


Doch du siehst den Ring – und du denkst: das ist nicht mein Ding
Tapi Anda melihat cincin & ndash; dan Anda berpikir: itu bukan hal saya


Sie sieht dein Gesicht – Du sagst du magst es nicht
Dia melihat wajah & ndash; Anda bilang Anda tidak menyukainya
Sie sagt: wenn du mich liebst – wirklich liebst wird dein Ding gepiekst
Dia berkata: jika Anda mencintaiku & ndash; benar-benar mencintai dirimu bepiepie
Und du denkst: ob ichs tun soll? Vielleicht ists ja ganz cool – nein, tus nicht!
Dan Anda berpikir: apakah saya harus melakukannya? Mungkin cukup keren & ndash; tidak, jangan!


Refrain:
chorus:
Du trägst’n Gott zwischen deinen Schenkeln
Anda tersandung Tuhan di antara paha Anda
Leg ihm bitte keine Ringe an
Tolong jangan menaruh cincin di atasnya
Dau hast nen Gott zwischen deinen Beinen
Dau memiliki tuhan di antara kedua kakimu
Leg ihm bitte keine Ketten an
Tolong jangan lampirkan rantai padanya


Die Liebe ist stärker als die Furcht
Cinta lebih kuat dari pada rasa takut
Sie hat gewonnen- du hast es getan
Dia menang – Anda melakukannya
Es ist nun Monate her – sie ist längst fort
Sudah berbulan-bulan sekarang. dia takut pergi
Und es tut immer noch weh!
Dan itu masih menyakitkan!


Das Ding ist rot –sieht aus wie tot
Benda itu berwarna merah – terlihat seperti mati
Entzündet und schmerzt – als du merkst:
Flare dan sakit & ndash; seperti yang Anda perhatikan:


Refrain
paduan suara


This thing is made for loving, du sollst es nicht versklaven!
Hal ini dibuat untuk mencintai, Anda seharusnya tidak memperbudak!


An deinen Lenden hängt ein Tempel
Di pinggang Anda menggantung sebuah kuil
(This thing is made for loving, du sollst es nicht versklaven!)
(Hal ini dibuat untuk mencintai, Anda seharusnya tidak memperbudaknya!)
Beschütze ihn und deinen heilgen Stab
Perlakukan dia dan staf penyembuhan Anda
(This thing is made for loving, du sollst es nicht versklaven!)
(Hal ini dibuat untuk mencintai, Anda seharusnya tidak memperbudaknya!)
Statuiere ein Exempel
Contoh Statuiere
(This thing is made for loving, du sollst es nicht versklaven!)
(Hal ini dibuat untuk mencintai, Anda seharusnya tidak memperbudaknya!)
Erklär dem Piercingstudio den Dschihad!
Jelaskan jihad ke studio yang menusuk!