Arti Lirik - Schneller Leben

Nierensteine, Blasentee – ständig tut der Rücken weh.
Batu ginjal, teh kandung kemih – sangat menyakitkan banyak.
Klosterfrau Melissengeist – Vigara, oder wie das heißt.
Klosterfrau Melissengeist – Vigara, atau bagaimana itu.


Auf dem Kopf sitzt ein Toupet, 'ne Brille,
Di kepala adalah rambut palsu, kacamata,
weil ich sonst nichts seh.
karena aku tidak melihat yang lain.
Die Zähne machen richtig Spaß,
Giginya sangat menyenangkan,
sie schlafen nachts im Wasserglas.
Mereka tidur di gelas air di malam hari.
Falten schlägt der dicke Hals,
Lipat leher tebal,
auch ein Zeichen des Verfalls.
juga tanda pembusukan.
Es muss Dir nicht genauso gehn,
Itu tidak harus sama
hör auf mich, dann bleibst Du schön.
Dengarkan aku, maka kamu akan tetap baik.


Stirb jung! Stirb, so früh es geht.
Mati muda Mati, begitulah cara kerjanya.
Stirb jung – an besten vor der Pubertät.
Mati muda – paling baik sebelum pubertas.
Stirb jung – für mich ist es leider schon zu spät –
Mati muda – bagi saya itu sayangnya sudah terlambat –
aber Du: stirb jung!
tapi kamu: mati muda!


Kurt Cobain hat es gewusst:
Kurt Cobain tahu itu:
im Alter droht Gesichtsverlust.
Kerusakan wajah mengancam di hari tua.
Was glaubst Du, warum Jesu Christ,
Menurut Anda, mengapa Yesus Kristus,
schon so jung gestorben ist?
meninggal begitu muda?
Jimi Hendrix und Bruce Lee –
Jimi Hendrix dan Bruce Lee –
alt geworden sind die nie.
mereka tidak pernah menjadi tua
Lern von diesen Vorbildern,
Belajar dari model peran ini,
als Leiche hat Dich jeder gern.
Semua orang menyukai Anda sebagai mayat.


Stirb jung! Dann siehst Du besser aus.
Mati muda Maka Anda terlihat lebih baik.
Stirb jung – das gibt viel Applaus.
Mati muda – yang memberi banyak tepuk tangan.
Stirb jung – zöger' es bloß nicht zu lange raus.
Mati muda – hentikan saja! tidak terlalu lama keluar
Los, los, stirb jung!
Ayo, mati, mati muda!


Kein Kontakt mehr zu den Fans,
Tidak ada lagi kontak dengan fans,
wegen der Inkontinenz.
karena inkontinensia.
Ob Sänger oder Saitenquäler:
Apakah penyanyi atau string quaver:
Tote machen keine Fehler.
Orang mati tidak membuat kesalahan.
Parkinson, mein nächstes Ziel.
Parkinson, tujuan saya selanjutnya.
Da kann man schnelle Achtel spielen.
Karena Anda bisa bermain fast quaver.
Das Gedächtnis, es wird schwach,
Kenangannya, semakin lemah,
und, äh … Bela.
dan, um … Bela.


Stirb jung! Stirb in jungen Jahren.
Mati muda Mati di usia muda.
Stirb jung – stirb mit vollen Haaren.
Mati muda – mati dengan rambut penuh.
Stirb jung – für mich ist der Zug längst abgefahren.
Mati muda – untuk saya kereta telah pergi.


Stirb jung! Stirb, so früh es geht.
Mati muda Mati, begitulah cara kerjanya.
Stirb jung – am besten vor der Pubertät.
Mati muda – sebaiknya sebelum pubertas.
Stirb jung – für mich ist es leider schon zu spät –
Mati muda – bagi saya itu sayangnya sudah terlambat –
aber Du: stirb jung!
tapi kamu: mati muda!