Terjemahan Lirik Nelly Furtado - Picture Perfect

Picture perfect a life that you saw in a magazine
Bayangkan hidup yang sempurna yang Anda lihat di majalah
Or maybe a travelling book
Atau mungkin buku perjalanan
Wanted to get on that plane and fly away
Ingin naik pesawat itu dan terbang menjauh
cause you are a rock star deep down inside
Karena Anda adalah bintang rock jauh di dalam
You walk with a swagger, got nothin' to hide
Anda berjalan dengan sombong, tidak menyembunyikan apa-apa
Cigarette in your mouth, a cuff on your jeans
Rokok di mulut Anda, manset jeans Anda
Your sideburns are perfect, you're a perfect and lean
Cambang Anda sempurna, Anda sempurna dan kurus
So you made an oil painting to inmortalize
Jadi Anda membuat lukisan cat minyak untuk dimodifikasi
All of the hope and vision in your eyes
Semua harapan dan penglihatan di matamu
In your leisure coat and cowboy hat
Dalam mantel liburan dan topi koboi Anda
North American records and so much to bat for
Catatan Amerika Utara dan begitu banyak untuk kelelawar


Please bring me along
Tolong bawa aku
Please bring me along
Tolong bawa aku
Because I want to see everything you have to offer me
Karena saya ingin melihat semua yang anda tawarkan kepada saya


Get a job lifting cement
Dapatkan pekerjaan mengangkat semen
Oh it's so dry when it rains it gets wet
Oh, sangat kering saat hujan turun
And the village was great, now it's a suburb
Dan desa itu bagus, sekarang pinggiran kota
You left behind half of all that you had learnt
Anda tertinggal separuh dari semua yang telah Anda pelajari
Relearn a couple things along the way
Pelajari kembali beberapa hal di sepanjang jalan
The thrift shop so clean all for half what you'd pay
Toko barang bekas itu bersih sekali setengahnya yang harus Anda bayar
So you try everything on, on for size
Jadi Anda mencoba segalanya, untuk ukuran
Drop top your Camaro and go for a ride
Turunkan Camaro Anda dan pergi untuk naik


Please bring me along
Tolong bawa aku
Please bring me along
Tolong bawa aku
Because I want to see everything you have to offer me
Karena saya ingin melihat semua yang anda tawarkan kepada saya


And I don't mind to sit here and waste my time
Dan aku tidak keberatan duduk di sini dan menyia-nyiakan waktuku
Oh but this world is not mine to define
Oh tapi dunia ini bukan milikku untuk didefinisikan
And I want to shine
Dan aku ingin bersinar


Please bring me along
Tolong bawa aku
Please take me away
Tolong bawa aku pergi
I don't want to stay
Saya tidak ingin tinggal


And I want to see everything you have to offer me
Dan saya ingin melihat semua yang Anda tawarkan kepada saya
And I want to see everything you have to offer me
Dan saya ingin melihat semua yang Anda tawarkan kepada saya
And I want to see everything you have to offer me
Dan saya ingin melihat semua yang Anda tawarkan kepada saya


I want to see everything the world has to offer me
Saya ingin melihat semua yang ditawarkan dunia kepada saya
I want to see everything the world has to offer me
Saya ingin melihat semua yang ditawarkan dunia kepada saya
I want to show everything I have to offer it
Saya ingin menunjukkan semua yang saya tawarkan
I want to show everything I have to offer it now
Saya ingin menunjukkan semua yang saya tawarkan sekarang