Arti Lirik Afroman - You Ain't My Friend

When you born in this world
Saat Anda lahir di dunia ini
You get these people that you coincidently grow up with
Anda mendapatkan orang-orang ini yang kebetulan Anda tanam bersama
And you get this illusion of friendship
Dan Anda mendapatkan ilusi pertemanan ini
You know what I’m saying man
Anda tahu apa yang saya katakan pada pria
But as you get older
Tapi seiring bertambahnya usia
You notice, you notice people trying to take advantage of you
Anda perhatikan, Anda melihat orang-orang mencoba memanfaatkan Anda
You notice people trying to like manipulate you
Anda melihat orang-orang mencoba untuk seperti memanipulasi Anda
Then all of the sudden homeboy
Lalu semua homeboy tiba-tiba
It hits you
Ini menyentuh Anda
And you realize
Dan kau sadar
You ain’t got no friends cuz
Kamu tidak punya teman cuz


Gotta get on down
Harus turun
Gotta get on down
Harus turun
Gotta get on down
Harus turun
Gotta get on down
Harus turun
Gotta get on down
Harus turun
You know I gotta get on down
Anda tahu saya harus turun
Gotta watch my back
Harus melihat punggungku
Gotta watch my back
Harus melihat punggungku
Cause I might get jacked
Karena aku mungkin terdampar
Gotta pack my gun
Harus pak pistol saya
Gettin beat up ain’t no fun
Gettin memukuli bukanlah hal tak menyenangkan
Yeah baby baby
Yeah sayang sayang
Aw yeah aw yeah aw yeah
Ah ya aw ya awah ya


We don’t kick it no more
Kami tidak menendangnya lagi
You ain’t my friend
Kamu bukan temanku
You need to pay me back my ends
Anda perlu membayar saya kembali tujuan saya
Cause you ain’t my friend
Karena kamu bukan temanku
Stop drinkin my gin
Berhenti minum gin saya
You ain’t my friend, you ain’t my friend, you ain’t my friend
Kamu bukan temanku, kamu bukan temanku, kamu bukan temanku
You be pinchin my sack
Anda akan mencubit karung saya
Cause you ain’t my friend
Karena kamu bukan temanku
Talkin all behind my back
Talkin ada di belakangku
Cause you ain’t my friend
Karena kamu bukan temanku
Yo man it’s all good
Yo manusia itu semua baik
But you ain’t my friend
Tapi kamu bukan temanku
Cuz we from the same hood
Cuz kita dari kap yang sama
But you ain’t my friend
Tapi kamu bukan temanku
Droppin dope in my yard
Droppin obat bius di halaman saya
You ain’t my friend
Kamu bukan temanku
Tryin to scope out my broad
Cobalah untuk memperluas jangkauan saya
Cause you ain’t my friend
Karena kamu bukan temanku
Never visit me in jail
Jangan pernah mengunjungi saya di penjara
You ain’t my friend
Kamu bukan temanku
Never post my bail
Jangan pernah posting jaminan saya
Cause you ain’t my friend
Karena kamu bukan temanku


When it comes to friends I ain’t got none
Ketika datang ke teman saya tidak ada
All I got is a double barrel shotgun
Yang saya dapatkan hanyalah senapan laras ganda
I can’t stand a useless man that has no plan
Saya tidak tahan dengan orang yang tidak berguna yang tidak memiliki rencana
Lookin at me with an empty hand
Lihatlah aku dengan tangan kosong
You always talkin but you never listen
Anda selalu bicara tapi Anda tidak pernah mendengarkannya
When you ride in my car CDs come up missin
Saat Anda mengendarai CD mobil saya datang nona
And that’s strange
Dan itu aneh
Damn, what happened to my loose change
Sialan, apa yang terjadi dengan perubahan longgar saya?
If I remember correctly, you was flat broke
Jika saya ingat dengan benar, Anda benar-benar bangkrut
Now you eatin on chips and drinkin on a soda loc
Sekarang Anda makan di keripik dan minum di tempat soda
Lookin at me smilin
Lihatlah aku smilin
But yo I need some gas and my stomach is growlin
Tapi aku butuh beberapa gas dan perutku menanjak
Fools always act like they down with me
Orang bodoh selalu bertindak seperti mereka bersamaku
But they never wanna go outta town with me
Tapi mereka tidak ingin keluar dari kota bersamaku
Flip about four or five pounds with me
Balik sekitar empat atau lima pound dengan saya
Get a motel sleep on the ground with me
Dapatkan motel tidur di tanah bersamaku
But when I get back with my money stacked
Tapi ketika saya kembali dengan uang saya ditumpuk
All the homies start beggin and talkin smack
Semua homies mulai beggin dan talkin smack
Tryin to scheme and plot on the cash I got
Cobalah untuk merencanakan dan merencanakan uang yang saya dapatkan
A cuz go head and shake the spot
Sebuah cuz pergi kepala dan goyang tempat


I used to be a gang member
Dulu aku anggota geng
Now I’ma gangsta
Sekarang aku adalah gangsta
I don’t trust he she him nor her
Aku tidak percaya dia dia dia dan dia
There’s no honor among thieves
Tidak ada penghormatan di kalangan pencuri
Everybody got tricks up they sleeves
Semua orang mendapat trik menepuk lengan baju mereka
You say you my friend but that’s a bunch of noise
Anda mengatakan Anda teman saya tapi itu adalah sekelompok kebisingan
I stopped kickin back with my homeboys
Saya berhenti menendang kembali dengan homeboys saya
That same mother fucker that’s shakin ya hand
Ibu yang sama keparat itu shakin ya tangan
Be the first one to rat to the police man
Jadilah yang pertama untuk tikus ke polisi
Just when you think you’ve found a buddy
Tepat saat Anda mengira telah menemukan teman
Get drunk and your buddy start actin nutty
Mabuk dan temanmu mulai gila
Now isn’t this an excellent adventure
Sekarang bukan ini petualangan yang sangat bagus
He turned on you like a Doberman pincher
Dia menyalakanmu seperti kotak centang Doberman
Crazy, as it seems
Gila, seperti yang terlihat
Afroman gotta million dreams
Afroman harus jutaan mimpi
I can’t hang with ya’ll and drink alcohol
Aku tidak bisa bertahan denganmu dan minum alkohol
Get into a brawl over nothing at all
Ikutilah perkelahian tanpa alasan sama sekali
I got plans but you don’t believe em
Aku punya rencana tapi kau tidak percaya mereka
Hangin round you I’ll never achieve em
Hangin di sekelilingmu aku tidak akan pernah mencapainya


Aw yeah, aw yeah, aw yeah
Ah ya, aw ya, aw ya
A, this one for all the loners out there
A, yang ini untuk semua penyendiri di luar sana
I ain’t got no family
Aku tidak punya keluarga
I ain’t got no friends
Aku tidak punya teman
Only thing that I have
Hanya hal yang saya miliki
Is a big fat bottle of gin
Adalah botol gin besar
Make me feel all right
Buat saya merasa baik-baik saja
Make me feel all right
Buat saya merasa baik-baik saja
Soothe me till i’m satisfied
Tenangkan aku sampai aku puas
Yeah make me feel all right
Ya buat aku merasa baik-baik saja
I got the gangsta blues
Aku punya blues gangsta
Yeah got the gangsta blues
Yeah punya blues gangsta
Stacy Adams shoes
Sepatu Stacy Adams
With the gangsta blues
Dengan blues gangsta
Do the crip walk
Apakah crip berjalan
Do the crip walk
Apakah crip berjalan
A everybody, do the crip walk
Semua orang, lakukan crip walk
A cuz, do the crip walk
A cuz, lakukan crip walk
Do the crip walk
Apakah crip berjalan
Do the crip walk
Apakah crip berjalan
Nobody loves me but my mama
Tidak ada yang mencintaiku kecuali ibuku
And I think she’s lying too
Dan saya pikir dia juga berbohong
I could never be your friend homeboy
Aku tidak pernah bisa menjadi homeboy temanmu
And I ain’t trying to
Dan aku tidak mencoba
Women can’t stand
Wanita tidak bisa berdiri
Afroman
Afroman
Cops can’t stand
Polisi tidak tahan
Afroman
Afroman
My wife can’t stand
Istri saya tidak tahan
Afroman
Afroman
My kids can’t stand
Anak-anak saya tidak tahan
Afroman
Afroman
My mama can’t stand
Ibu saya tidak tahan
Afroman
Afroman
My daddy can’t stand
Ayahku tidak tahan
Afroman
Afroman
Cause I’ma gangsta baby
Karena saya adalah bayi gangsta
I’ma gangsta baby
Saya adalah bayi gangsta
I’ma hustler sug
Aku adalah sup penipu
I’ma hustler sug
Aku adalah sup penipu
Ain’t got no job
Tidak punya pekerjaan
Ain’t got no friends
Tidak punya teman
But whatever you need
Tapi apapun yang kamu butuhkan
Baby I’m gonna get
Baby aku akan mendapatkan
Cause I’ma hustler baby
Karena aku adalah pendengar bayi
I made my point
Saya membuat poin saya
So pass the joint
Jadi lewati sendi
Can I get a light
Dapatkah saya mendapatkan cahaya?
That’s all right
Tidak apa-apa