Afroman likes tall cans
Afroman menyukai kaleng yang tinggi

Now I’m a afroholic, call me Afroman
Sekarang aku seorang afroholic, panggil aku Afroman
Love to sag my khakis with a tall can
Cinta untuk melontarkan khaki saya dengan kaleng yang tinggi
My homies pop the forty of some St. I’s
Homies saya memerankan empat puluh dari beberapa St. I’s
Now that mother uh! staggerin from side to side
Sekarang ibu itu uh! terhuyung-huyung dari sisi ke sisi
We the loudest homeboys in my neighborhood
Kami homeboys paling keras di lingkungan saya
We look real bad but we feel so good
Kami terlihat sangat buruk tapi kami merasa sangat baik
My thirst is quenched but my cravin won’t extinguish
Rasa haus saya padam tapi cravin saya tidak akan padam
I need some forty ounce mother uh! Old English
Aku butuh ibu empat puluh ons uh! Bahasa Inggris kuno
Put the top in my mouth put the bottom to the ceilin
Letakkan bagian atas di mulut saya letakkan bagian bawah ke ceilin
Drink it down down until I get that crazy feelin
Minumlah sampai aku merasakan perasaan gila itu
Now just walkin down the street with some chicken and a forty
Sekarang pergilah ke hilir dengan seekor ayam dan berumur empat puluh
I’m yellin at these hoochies and I’m lookin for a party
Aku yellin di hoochies ini dan aku mencari pesta
Drink it fast, make it last, till you know it ain’t no mo’
Minum dengan cepat, buatlah yang terakhir, sampai kamu tahu itu bukan mo ‘
Run outta doe, slap the hoe,
Lari dari doe, menampar cangkul,
get the do’ and go back to that liquor sto’
mendapatkan yang ‘dan kembali ke minuman keras itu sto’

See these girls be actin all bad and rude
Lihatlah gadis-gadis ini bersikap buruk dan kasar
Always gotta bad attitude
Selalu bersikap buruk
See I just wanna dance, why can’t you get the picture
Lihat aku hanya ingin menari, mengapa kamu tidak bisa mendapatkan gambarnya?
Act like a brother wanna move in with cha
Bertindak seperti saudara yang mau pindah dengan cha
I gots no fame, I gots no wealth
Aku tidak punya ketenaran, aku tidak punya kekayaan
So I whined up dancin by my God damn self
Jadi aku merengek dansa oleh tuhan ku sendiri
But I pay my money, just like you
Tapi saya membayar uang saya, sama seperti Anda
And baby I’ma do what I came to do
Dan sayang aku akan melakukan apa yang harus kulakukan
You see I can’t wait around till I get rich
Anda lihat saya tidak bisa menunggu sampai saya menjadi kaya
Just to make yo gold diggin attitude switch
Hanya untuk membuat saklar sikap digo yo emas
So I’m walkin down the street with some chicken and a forty
Jadi saya berjalan kaki dengan ayam dan berumur empat puluh
I’m yellin at these hoochies and I’m lookin for a party
Aku yellin di hoochies ini dan aku mencari pesta
Drink it fast, make it last, till you know it ain’t no mo’
Minum dengan cepat, buatlah yang terakhir, sampai kamu tahu itu bukan mo ‘
Run outta doe, slap the hoe,
Lari dari doe, menampar cangkul,
get the do’ and go back to that liquor sto’
mendapatkan yang ‘dan kembali ke minuman keras itu sto’

I stepped into this party full of Mexicans
Aku melangkah ke pesta ini penuh dengan orang-orang Meksiko
I didn’t realize I was the only black man
Saya tidak menyadari bahwa saya adalah satu-satunya pria kulit hitam
One hand on my bottle, the other on my peter
Satu tangan di atas botol saya, yang satunya lagi di peter saya
I barked like a dog and started freakin senoritas
Aku menyalak seperti anjing dan mulai freakin senoritas
I think she was embarrassed with the eight ball in my cup
Saya pikir dia malu dengan bola delapan di cangkir saya
She kept on steppin back so I kept on steppin up
Dia terus melangkah mundur, jadi aku terus melangkah
This vaco strolled up, put his gun to my head
Vaco ini berjalan mondar-mandir, menempelkan pistolnya ke kepala saya
I knew if I moved I was officially dead
Saya tahu jika saya pindah, saya secara resmi meninggal
That had to be his woman, I know it doggonit
Itu pasti wanitanya, aku tahu itu doggonit
That ain’t the first time that I got confronted
Itu bukan pertama kalinya saya dihadapkan
{say something in Spanish} get the fuck outta here
{katakan sesuatu dalam bahasa Spanyol} pergilah dari sini
I said I’m gone mother fucker, now gimme my beer
Aku bilang aku pergi ibu keparat, sekarang gimme bir saya
Cause I’m just walkin down the street with some chicken and a forty
Karena saya hanya berjalan di jalan dengan ayam dan berumur empat puluh
I’m yellin at these hoochies and I’m lookin for a party
Aku yellin di hoochies ini dan aku mencari pesta
Drink it fast, make it last, till you know it ain’t no mo’
Minum dengan cepat, buatlah yang terakhir, sampai kamu tahu itu bukan mo ‘
Run outta doe, slap the hoe,
Lari dari doe, menampar cangkul,
get the do’ and go back to that liquor sto’
mendapatkan yang ‘dan kembali ke minuman keras itu sto’

HO HO HO HO HO HO HO HO HO
HO HO HO HO HO HO HO HO HO
HO HO HO HO HO HO HO HO HO
HO HO HO HO HO HO HO HO HO
Walkin down the street with some chicken and a forty
Walkin di jalan dengan ayam dan empat puluh
Yellin at these hoochies and I’m lookin for a party
Yellin di hoochies ini dan aku mencari pesta
Drink it fast, make it last, till you know it ain’t no mo’
Minum dengan cepat, buatlah yang terakhir, sampai kamu tahu itu bukan mo ‘
Outta doe, slap the hoe,
Outta doe, menampar cangkulnya,
get the do’ and go back to that liquor sto’
mendapatkan yang ‘dan kembali ke minuman keras itu sto’

Well I’m a afroholic, call me Afroman
Baiklah aku yang afroholic, panggil aku Afroman
Love to sag my khakis with a tall can
Cinta untuk melontarkan khaki saya dengan kaleng yang tinggi
My homie pop the forty of some St. I’s
Homie saya pop empat puluh beberapa St. I’s
Now that knucklehead staggerin from side to side
Sekarang knucklehead itu terhuyung-huyung dari sisi ke sisi
We the loudest homeboys in my neighborhood
Kami homeboys paling keras di lingkungan saya
We look real bad but we feel so good
Kami terlihat sangat buruk tapi kami merasa sangat baik
My thirst is quenched but my cravin won’t extinguish
Rasa haus saya padam tapi cravin saya tidak akan padam
I need some forty ounce mother fucking Old English
Aku butuh sekitar empat puluh ons ibu sialan bahasa Inggris Kuno
Put the top in my mouth put the bottom to the ceilin
Letakkan bagian atas di mulut saya letakkan bagian bawah ke ceilin
Drink it diggy diggy down till I get that crazy feelin
Minumlah diggy diggy turun sampai aku merasa gila
I’m just walkin down the street with some chicken and a forty
Aku hanya berjalan kaki dengan ayam dan berumur empat puluh
I’m yellin at these hoochies and I’m lookin for a party
Aku yellin di hoochies ini dan aku mencari pesta
Drink it fast, make it last, till you know it ain’t no mo’
Minum dengan cepat, buatlah yang terakhir, sampai kamu tahu itu bukan mo ‘
Outta doe, here we go back to that liquor sto’
Outta doe, disini kita kembali ke minuman keras itu.

Now these women be actin all bad and rude
Sekarang para wanita ini bersikap buruk dan kasar
Always gotta bad attitude
Selalu bersikap buruk
You see I just wanna dance, why can’t you get the picture
Anda tahu saya hanya ingin menari, mengapa Anda tidak bisa mendapatkan fotonya?
Act like a brother wanna move in with cha
Bertindak seperti saudara yang mau pindah dengan cha
I gots no fame, I gots no wealth
Aku tidak punya ketenaran, aku tidak punya kekayaan
So I whined up dancin by my God damn self
Jadi aku merengek dansa oleh tuhan ku sendiri
But I pay my money, just like you
Tapi saya membayar uang saya, sama seperti Anda
And baby I’ma do what I came to do
Dan sayang aku akan melakukan apa yang harus kulakukan
You see I can’t wait around till I get rich
Anda lihat saya tidak bisa menunggu sampai saya menjadi kaya
Just to make yo gold diggin attitude switch
Hanya untuk membuat saklar sikap digo yo emas
So I’m walkin down the street with some chicken and a forty
Jadi saya berjalan kaki dengan ayam dan berumur empat puluh
I’m yellin at these hoochies and I’m lookin for a party
Aku yellin di hoochies ini dan aku mencari pesta
Drink it fast, make it last, till you know it ain’t no mo’
Minum dengan cepat, buatlah yang terakhir, sampai kamu tahu itu bukan mo ‘
Outta doe, here we go back to that liquor sto’
Outta doe, disini kita kembali ke minuman keras itu.