lagu The Style Council - Terjemahan Lirik Party Chambers

Back in the party chambers
Kembali ke ruang pesta
Laughter, records loud
Tertawa, nyaring nyaring
I guess my guests are alright
Kurasa tamuku baik-baik saja
They won’t miss me for awhile
Mereka tidak akan merindukanku untuk sementara
‘Cause I need to be alone
Karena aku harus sendirian
Let me sink in sadness
Biarkan aku tenggelam dalam kesedihan
‘Cause I can’t forget her
Karena aku tidak bisa melupakannya
She was on my mind and
Dia ada di pikiran saya dan
Try as I might I spend all my time –
Cobalah semampu aku menghabiskan seluruh waktuku –
Thinking ’bout her
Berpikir tentang dia


And I walk to the waters edge of the lake and I
Dan aku berjalan ke tepi perairan danau dan aku
gaze at my reflection
menatap bayanganku
and for a moment I think I see her but
dan untuk beberapa saat aku pikir aku melihatnya tapi
the wind blows her away
angin bertiup pergi


(And meanwhile)
(Dan sementara itu)
Back in the party chambers
Kembali ke ruang pesta
Restless guests, they get
Pengunjung yang gelisah, mereka dapatkan
And so I entertain them
Jadi saya menghibur mereka
But it’s not myself
Tapi itu bukan diriku sendiri


I can’t wait until they go
Aku tidak bisa menunggu sampai mereka pergi
Let me sink in sadness
Biarkan aku tenggelam dalam kesedihan
‘Cause I can’t forget her
Karena aku tidak bisa melupakannya
She was on my mind and
Dia ada di pikiran saya dan
Try as I might I spend all my time –
Cobalah semampu aku menghabiskan seluruh waktuku –
Thinking ’bout her
Berpikir tentang dia