- Lagu I Am Leaving Lirik Terjemahan

Tired of dust and dirt to clean
Lelah debu dan kotoran agar bersih
This place once loved, now makes me sick
Tempat ini pernah dicintai, sekarang membuat saya sakit
I’ve got to get away
Aku harus pergi
I’ve passed the places of my youth
Saya telah melewati tempat-tempat masa muda saya
Torn out pages from a well-read book
Ambil halaman dari buku yang mudah dibaca
I dream awhile – but I leave it anyway
Aku bermimpi sebentar – tapi tetap saja aku tetap melakukannya


But I can still remember when
Tapi aku masih ingat kapan
I could still laugh and call you friend
Aku masih bisa tertawa dan memanggilmu teman
And only you –
Dan hanya kamu –


You used to talk so wild and free
Anda biasa berbicara begitu liar dan bebas
Now you can’t remember what you used to be
Sekarang Anda tidak ingat apa dulu dulu
You’ve lost the will
Kamu telah kehilangan kehendak


You could never be wrong
Anda tidak akan pernah salah
No, you were never that strong
Tidak, Anda tidak pernah begitu kuat


Some are listening
Ada yang mendengarkan
Some are doing
Ada yang melakukannya
Some are wasting away
Ada yang menyia-nyiakannya
I am leaving
saya meninggalkan


Some cannot hear
Beberapa tidak bisa mendengar
Some are waiting
Ada yang menunggu
Most are writhing away
Sebagian besar menggeliat


Torn between the deep blue sea
Terputus di antara laut biru yang dalam
From a place on earth that appeals to me
Dari sebuah tempat di bumi yang menarik bagi saya
Hell I can’t swim anyway
Neraka aku tidak bisa berenang pula
But not for me but those I leave
Tapi bukan untukku tapi aku yang pergi
Think of them as dying leaves that may bloom again
Anggap mereka sebagai daun sekarat yang mungkin mekar lagi


I’m leaving
Saya pergi