- In Love For The First Time Lirik Terjemahan

Guilty of the old excuse
Bersalah karena alasan lama
Of losing myself to you
Kehilangan diriku padamu
But I’m only human
Tapi aku hanya manusia
I think in time things can only get more confused
Saya pikir dalam waktu hal hanya bisa menjadi lebih bingung
If I make the same mistake
Jika saya melakukan kesalahan yang sama
Of thinking it’s all quite plain
Dari pemikiran itu semua cukup jelas
Please excuse my ignorance
Mohon maafkan ketidaktahuan saya
But I’ve never felt this before
Tapi aku belum pernah merasakan hal ini sebelumnya


In love for the first time
Jatuh cinta untuk pertama kalinya
Our hearts beat almost in time
Hati kita berdetak hampir dalam waktu
And nothing else seems to matter
Dan tidak ada hal lain yang tampaknya menjadi masalah


There’s nothing else that’s on my mind
Tidak ada lagi yang ada di pikiran saya
I have no sense of time
Saya tidak punya perasaan waktu
Only necking, mating
Hanya dasi, kawin
I think you’ll know when we’re apart the time goes so slow
Saya pikir Anda akan tahu kapan kita berpisah sehingga berjalan begitu lambat


In love for the first time
Jatuh cinta untuk pertama kalinya
Our hearts beat almost in time
Hati kita berdetak hampir dalam waktu
And nothing else seems to matter
Dan tidak ada hal lain yang tampaknya menjadi masalah


And where to start I do not know
Dan mulai dari mana saya tidak tahu
These things take time
Hal-hal ini membutuhkan waktu
And time to grow
Dan waktu untuk tumbuh


Now nothing else is on my mind
Sekarang tidak ada lagi yang ada dalam pikiran saya
I have no sense of time
Saya tidak punya perasaan waktu
Only necking, mating
Hanya dasi, kawin
I think you’ll know when we’re apart the time goes so slow
Saya pikir Anda akan tahu kapan kita berpisah sehingga berjalan begitu lambat


In love for the first time
Jatuh cinta untuk pertama kalinya
Our hearts beat almost in time
Hati kita berdetak hampir dalam waktu
And nothing else seems to matter
Dan tidak ada hal lain yang tampaknya menjadi masalah