- Arti Lirik Paradise, Once

These birds don't sing in the rain
Burung-burung ini tidak bernyanyi dalam hujan
They're waiting for the sun to shine
Mereka menunggu matahari bersinar
But I'm a man and a man-made thing
Tapi aku pria dan pria
And I can sing out anytime
Dan aku bisa menyanyi kapan saja


I can sing in the trees
Aku bisa bernyanyi di pepohonan
I'll sing before the rivers rise
Aku akan bernyanyi sebelum sungai-sungai naik
Maybe make you believe
Mungkin membuatmu percaya
That we were part of paradise
Bahwa kita adalah bagian dari surga
And could be part of paradise
Dan bisa jadi bagian dari surga
'Cause we were part of paradise, once
Karena kita adalah bagian dari surga, sekali


I don't have any wings
Saya tidak punya sayap
But there are nights when I can fly
Tapi ada malam saat aku bisa terbang
And I'll give you all my rings
Dan aku akan memberimu semua cincinku
Like I'm the oldest tree alive
Seperti aku adalah pohon tertua yang hidup


But I can't stand like a tree
Tapi aku tidak tahan seperti pohon
And you can cut me down to size
Dan Anda bisa mengurangi ukuran saya
Even make me believe
Bahkan membuat saya percaya
That we were part of paradise
Bahwa kita adalah bagian dari surga
And could be part of paradise
Dan bisa jadi bagian dari surga
'Cause we were part of paradise, once
Karena kita adalah bagian dari surga, sekali


Nothing ever gets lost
Tidak ada yang hilang
Just the pieces move around
Hanya potongan-potongan bergerak di sekitar
I can't figure out the cost
Saya tidak tahu harganya
I know that it will even out
Aku tahu itu bahkan akan keluar


Without feather or branch
Tanpa bulu atau cabang
Love brings you closer to the skies
Cinta membawa Anda lebih dekat ke langit
It can give you back the chance
Ini bisa memberi Anda kesempatan kembali
To be where it was paradise
Menjadi tempat dimana surga
To see a part of paradise
Untuk melihat bagian dari surga
To be a part of paradise, once
Menjadi bagian dari surga, dulu