Terjemahan dan Arti Lirik John Gorka - Blue Chalk

So I wonder how she's doing
Jadi saya bertanya-tanya bagaimana keadaannya
I hate it when the rumors fly
Aku benci kalau desas-desus terbang
They give off such a strange sense of mission
Mereka memberi semacam misi yang aneh
Wing your helplessness on high
Sayurkan ketidakberdayaanmu pada tinggi


But she would never run from strangers
Tapi dia tidak akan lari dari orang asing
She sang alone like a bell will toll
Dia bernyanyi sendiri seperti bel akan tol
Way above the clang and the clatter
Jauh di atas dentang dan dentingannya
Out of fear of her demon soul
Karena takut jiwa iblisnya


Maybe none of this is my business
Mungkin tidak satu pun dari ini adalah bisnis saya
And none of what I hear is true
Dan tidak ada yang saya dengar itu benar adanya
I am far from the mint condition
Saya jauh dari kondisi mint
Circulation's hard on you
Sirkulasi keras pada Anda


Chorus:
Paduan suara:
Hold tight, hang tough
Tahan ketat, gantungkan tangguh
Love's not enough
Cinta tidak cukup
To keep you off that stuff
Untuk mencegah Anda melakukan hal itu
To save you…(2X)…to save you now
Untuk menyelamatkanmu … (2X) … untuk menyelamatkanmu sekarang


He could always find the holes in the bottles
Dia selalu bisa menemukan lubang di botol
Even with a blindfold on
Bahkan dengan penutup mata
Never kept his seat on the wagon
Jangan pernah duduk di gerobak
Rolling off like a rolling stone
Berguling seperti batu bergulir


Blue chalk between his fingers
Kapur biru di antara jari-jarinya
Hustling a poolroom song
Hustling sebuah lagu poolroom
He always kept a line for the singer
Dia selalu menyimpan antre untuk penyanyi tersebut
Pointing his cue right from wrong
Menunjuk isyaratnya benar dari yang salah


Chorus
Paduan suara


Repeat first verse
Ulangi ayat pertama