He says he just could not make her happy
Dia bilang dia tidak bisa membuatnya bahagia
That he never tried so hard before
Bahwa dia tidak pernah berusaha keras sebelumnya
He'd wake up first and make the coffee
Dia akan bangun lebih dulu dan membuat kopi
Now the mornings were like war
Sekarang pagi hari seperti perang

There's a barroom for every way the wind blows
Ada barroom untuk segala arah angin bertiup
And a harness for every mother's son
Dan baju zirah untuk setiap anak ibu
You pull your own weight or else it pulls you
Anda menarik beban Anda sendiri atau menariknya
It gets harder the longer that you run
Semakin sulit semakin lama Anda berlari

Jamie's from the last great breed of roadmen
Jamie berasal dari generasi muda yang hebat
Woody, Jack, and Kerouac and such
Woody, Jack, dan Kerouac dan semacamnya
But here was a woman he would die for
Tapi di sini ada wanita yang akan mati
Beauty no road could ever touch
Keindahan tidak ada jalan yang bisa disentuh

The town was nearly famous for the glassworks
Kota itu hampir terkenal dengan barang-barang kaca
The factory where they made hoods for the klan
Pabrik tempat mereka membuat kerudung untuk klan
There's a football hall of famer in the phonebook
Ada balai sepakbola famer dalam buku telepon
There's only trouble for an empty man
Hanya ada masalah bagi pria kosong

There's a barroom for every way the wind blows
Ada barroom untuk segala arah angin bertiup
And temptation in every substance known
Dan godaan di setiap zat yang diketahui
You pull your own weight or else it pulls you
Anda menarik beban Anda sendiri atau menariknya
It gets harder the older that you've grown
Semakin sulit semakin tua Anda tumbuh

At home in the harley-ridden poolhalls
Di rumah di lapangan bermain harley
I guess it's best they never had those kids
Kurasa lebih baik mereka tidak pernah memiliki anak-anak itu
Closer to the outlaws then the in-laws
Lebih dekat dengan penjahat maka mertua
They said Jamie's heart don't break but I know it did
Mereka bilang hati Jamie tidak putus tapi aku tahu itu benar
They said Jamie's heart don't break but I know it did
Mereka bilang hati Jamie tidak putus tapi aku tahu itu benar

He will find some refuge in his music
Dia akan menemukan tempat berlindung di musiknya
And a long shot that they will reconcile
Dan tembakan panjang yang akan mereka rekonsilasikan
The meantime is a mean time and he knows it
Sementara itu adalah waktu yang berarti dan dia tahu itu
Til the day he's back upon the pile
Sampai pada hari dia kembali ke tumpukan

Now there's headlights heading from Ohio
Sekarang ada lampu depan yang berangkat dari Ohio
And there's teardrops saltier than rain
Dan ada air mata yang lebih asin dari pada hujan
There's taillights to tell a tale still tender
Ada lampu belakang untuk menceritakan sebuah kisah yang masih lembut
And a cold wind blowing through the night
Dan angin dingin bertiup sepanjang malam
There's a cold wind blowing through the night
Ada angin dingin bertiup sepanjang malam